سفرنامه رابى بنيامين تودولايى ( فارسى ) — الصفحة ١٣٧
سفرنامه
مرد ، آتشدان خود را برمىدارند و با مواد دودكردنى ، خورشيد را دود مىدهند . عجب رفتار احمقانه‌اى ! ميان اين‌ها فقط 100 خانواده‌ى يهودى زندگى مىكنند « 1 » .
يهوديان اين منطقه نيز مثل ساير مردم سياه‌پوست‌اند .
آن‌ها يهوديان خوب و متدين‌اند ، كتاب‌هاى موسى و پيامبران را به خوبى مىدانند ولى از تلمود و هلخه « 2 » شناخت زيادى ندارند .
بعد از طى 22 روز راه بر روى دريا به خنراج « 3 » مى رسيم كه ساكنين آن دروزيان ناميده مىشوند و آتش پرست‌اند . ساكنين يهودى اين شهر 2300 خانواده‌اند .
در بتكده‌هاى خود كاهن دارند ، اين كاهنان ساحران زبردستىاند و نظير آن‌ها در سراسر كشور پيدا نمى شود . در مقابل محراب هر معبد گودال عميقى است كه آتش داخل آن هميشه روشن است و به آن الاهوتا مى گويند . آن‌ها فرزندان خود را قربانى مىكنند و گاهى نيز جسد را داخل آتش مىاندازند تا بسوزد « 4 » . بعضى
( 1 ) . در متن آلمانى 000 / 100 خانواده‌ى يهودى آمده است . بىشك چنين تجمعى به ويژه با توجه به قيد « فقط » ناسازگار است . ( ويراستار ) ( 2 ) . Halacha . ( 3 ) . Chenerag ( 4 ) . اين‌كه رابى بنيامين ، در سراسر سرزمين ايران ، به هيچ زردشتى برنمىخورد ، از دين زردشت و زردشتيان و اوستا و آتشكده نام نمىبرد ، در حالىكه به ديگر باورهاى حتى خرافى نيز اشاره دارد ، محل تأمل بسيار است و بيش‌تر معلوم مىكند كه دين و كتاب زردشتيان را قرن‌ها پس از اسلام ساخته‌اند . ( ويراستار )