شرح گلشن راز ( فارسى ) — الصفحة ٥٥٣
ظلمت زمان و مكان
وين خانه پر از نعمت آراسته گير * خوش باش در اين نشيمن كون و فساد
روزى دو سه بنشسته و برخاسته گير »
قوله :
شراب بىخودى دركش زمانى * مگر از دست خود يا بى امانى
كما قيل :
« ما كز بىخودى طربناك شديم * وز پايه‌ى دون بر سر افلاك شديم
آخر همه ز آلايش تن پاك شديم »
اين است شرابا طهورا كه مشرب و منهل صادقين است . كما قال تعالى « 1 » : « عَيْناً يَشْرَبُ بِهَا الْمُقَرَّبُونَ » . الّذين قال تعالى فى حقّهم : « يُسْقَوْنَ مِنْ رَحِيقٍ مَخْتُومٍ خِتامُهُ مِسْكٌ وَ فِي ذلِكَ فَلْيَتَنافَسِ الْمُتَنافِسُونَ » .
بخور مى تا ز خويشت وارهاند * وجود قطره در دريا رساند
خيّام :
« در بحر وجود قطره‌اى بودم من * يك دم ز طلب هيچ نياسودم من
چون روى نمود گوهر بحر وجود * گوى از همه كائنات بربودم من »
( 1 ) . شا : ( تعالى ) را ندارد .