شرح گلشن راز ( فارسى ) — الصفحة ٢٣٤
بيان ستاره‌هاى آسمان :
كه هر چيزى به جاى خويش نيكوست »
كما قيل :
« ابروى تو گر راست بدى كج بودى »
على الجمله از جمله آيات و صنايع « 1 » باهره‌ى حقّ است در نظر حاذق فطن ، مشاهده‌ى آب واحد در حالت واحده « 2 » ، در بوستان و اراضى ميّته ، كه در هر جزء از اجزاء محل چگونه « 3 » مصوّر به صورت و مشكّل به شكل آن جزء مىشود . يعنى در گل ، گل و در خار ، خار و در سمّ ، سمّ و در ترياق ، ترياق ؛ كما « 4 » قال على - عليه السّلام - : « كقطر صار فى الاصداف درّا و فى شدق الافاعى « 5 » صار « 6 » سمّا » . و قال تعالى : « و الاكل زرع ان فى ذلك لآيات لقوم يعقلون » ، جلّ جلاله و عمّ نواله .
« ما را چه حد حمد و ثناى تو بود ؟ * هم حمد و ثناى تو سزاى تو بود »
« أنت كما اثنيت على نفسك »
بيان ستاره‌هاى آسمان :
بيان ستاره‌هاى آسمان :
تفكر كن تو در خلق سماوات * كه تا ممدوح حقّ گردى در آيات
چنان‌كه در آيه‌ى كريمه است « 7 » : « إِنَّ فِي خَلْقِ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ وَ اخْتِلافِ اللَّيْلِ وَ النَّهارِ لَآياتٍ لِأُولِي الْأَلْبابِ » . نظر نما كه به قدرت كامله‌اش و
( 1 ) . شا : صنايع و آيات ( 2 ) . پا : حال واحد ( 3 ) . شا : ( چگونه ) را ندارد . ( 4 ) . شا : ( كما ) را ندارد . ( 5 ) . پا : الافاعى كان ( 6 ) . پا : صار . ( 7 ) . شا : رسيده است