شش رساله كهن پزشكى ( فارسى ) — الصفحة ١٤٣
خواصّ عرق گوگرد
بسم اللّه الرحمن الرحيم
خواصّ عرق گوگرد
خواصّ عرق گوگرد
الحمد للّه الذي خلق المعرفه و الحكمه من النور و علمه و جاعل من شعار الحكماء الحاذقين و علماء الراسخين و خلق الخواص في الأشياء إلى جهه الأمراض .
و صد هزاران درود بر روضهء خلاصهء موجودات كه سلطان اوّلين و آخرين است و برهان فضلاى باطنين و ظاهرين است ، يعنى محمد المصطفى - صلّى اللّه عليه و آله و سلّم - و اولاد كرام أو باد .
امّا بعد ، در شرح و بيان اين حكمت كه فاضل‌ترين حكمت‌هاست ، و سبب تأليف اين رساله آن بود كه سيّد كونين ، از حضرت اسد اللّه الغالب ، على بن ابى طالب ( ع ) خواصّ اين ماء الجبر پرسيد . حضرت امير المؤمنين ( ع ) به تفصيل بيان فرمودند :
اوّل : آنكه درد سر چنان‌چه بوده باشد ، از عرق گوگرد نيم مثقال در كاسهء چينى كنند و يك مثقال گلاب داخل نموده ، بعده سر را بتراشند و به قوّت دست اندك‌اندك بر سر مالند كه به عنايت الهى شفا يابد .