كتاب الجغرافية ( فارسى ) — الصفحة ٥٩
جزيرهء أرين « 4 »
( جوزه الطيب ) گردوى خوشبو و دارسوس « 1 » و ديگر عطريات صادر مىشود .
جزيرهء قمراء « 2 »
جزيرهء قمراء « 2 »
44 - جزيرهء قمراء در سمت غربى جزيرهء كولم قرار دارد ، هر يك از طول و عرض آن در دريا پنجاه فرسخ است . از اين جزيره صندل تازه كه همان عود قمارى است صادر مىشود و اين چوب ( عود ) به اين جزيره نسبت داده شده است . هرگاه به اين چوب انگشتر نقش‌دار زده شود آن نقش در آن چوب باقى مىماند . اين چوب از حيث استشمام و پخش بو در هوا بهترين عودهاست .
چون در شراب كهنه گذاشته شود بوى آن از بوى مشك بيش‌تر مىشود . خود اين چوب اگر طبق دستور پزشكان خورده شود منافعى در بردارد . اين چوب از همهء چوب‌هايى كه از چين و سند آورده مىشوند خوشبوتر است ، همچنين در اين جزيره قاطلا « 3 » ( قاتله ) و زنجبيل فراوان يافت مىشود .
جزيرهء أرين « 4 »
جزيرهء أرين « 4 »
45 - در سمت غربى جزيرهء كولم ، نزديك منطقه آباد ، جزيرهء ارين « 5 » قرار دارد .
( 1 ) . دارسوس ( يا درسوس ) . ( 2 ) . Djazirat Kumya ، اين جزاير در اقيانوس هند واقع است . ( قمرا ، جمع قمار است ) . ( 3 ) . قاقله ، گياه هل است ، هل معمولى ، هل سيلانى ( سرانديبى ) ( فرهنگ معين ، ( د - ق ) ، ج 2 ، ص 2620 ) . ( 4 ) . Djazirat 'Arin ، اين جزيره در درياى هند و نقطهء مركز زمين است . ( 5 ) . بر طبق نظريهء دانشوران هند اندازه‌گيرى طول‌هاى جغرافيايى از خط نصف النهارى آغاز مىشود كه از وسط معموره يعنى از جايى مىگذرد كه جزيرهء لنكا ( يعنى سرنديب قديم و سيلان