كتاب الجغرافية ( فارسى ) — الصفحة ٢٢٣

فاس « 1 » - وجده « 2 » - مكناسه « 3 » - سلا « 4 »

موسوم به وادى سبو « 1 » سرچشمه مىگيرد .

302 - شهر مكناسه در غرب فاس واقع است . مكناسه شهرى پرخير و بركت است ، و زيتون و انگور به قدرى در آن فراوان است كه از آن‌جا به فاس و ديگر شهرها صادر مىكنند . از مكناسه دانه‌هاى شيرين و كثرونة ( نوعى گياه ) و شنون « 2 » ( نوعى گياه ) به ديگر شهرها برده مىشود و اين امتيازى است كه خداوند آن را ويژهء مكناسه قرار داده است . مردم آن به كينه و حسادت نسبت به يكديگر مشهورند . اما وقتى دور از شهر خود به سر مىبرند آن‌چنان با هم مصاحبت و مهربانى مىكنند كه مردم گمان مىكنند آن‌ها برادر يكديگرند . در نزديكى مكناسه خارپشت شكار مىشود و اين جانور در آن‌جا فراوان است . گويى اين مكان ناحيه‌اى از اندلس است .

303 - شهر سلا در غرب فاس در كنار رودخانهء بزرگى به نام نهراسمير « 3 » قرار دارد . اين رودخانه در محلى به نام كاخ بنى تاوره « 4 » - كاخى كه آن را امير المؤمنين محمد بن على ساخت - به دريا مىريزد .

304 - نزديك سلا در ساحل دريا بندرگاه‌هاى فضّاله « 5 » ، أزيلا « 6 » ، أنفا « 7 » [ پ

r

50 ] ، أزمّور و أسفى « 8 » قرار گرفته‌اند . در نزديكى أزمّور رودخانه‌اى جارى است به نام وادى أمّ ربيع « 9 » كه از ميان شهر سلا و مرّاكش « 10 » مىگذرد . در نزديكى


( 1 ) . Wadi Sabw ou Subu . ( 2 ) . احتمالا كثرونه و شنون ، گياهان دارويى بوده‌اند و در كتب لغت و گياهان دارويى ديده نشد . ( 3 ) . Nahr'Asmir . ( 4 ) . Kasr Bani Tawira . ( 5 ) . Fadala ( Pron . Fdala ) ; cf . E . I 2 . , II , 745 , Par A . Adam . ( 6 ) . ' Azayla Asila Arzila ; cf . E . I 2 . , I , 727 , Par R . Ricard . ( 7 ) . 'Anfa ; cf . E . I 2 . , 521 , Par A . Adam . ( 8 ) . 'Asafi Safi ; cf . E . I . , IV , 58 , Par Henri Basset . ( 9 ) . Wadi'umm Radi ' Qumer - Rbia . ( 10 ) . Marrakush Marrakeeh ; cf . E . I . , III , 343 - 352 , Par DE Cenival .