كتاب الجغرافية ( فارسى ) — الصفحة ٢٠٩
بنزرت « 8 » و درياچهء آن - قرطجنّه « 9 »
و شهر بنطره « 1 » هستند . اين شهرها ( ى اخير ) به جزاير خرما « 2 » معروفند زيرا در آن‌جا نخل ( خرماى ) فراوانى وجود دارد . تنوع خرما در آن‌جا بيش از ده نوع مىرسد كه در شكل و مزه با هم فرق دارند . غذاى مردمش خرماست چون زراعت در آن‌جا كم است و اين به علت سكونت اعراب در آن‌جاست .
276 - همچنين در جانب غربى اين ناحيه در خشكى شهرهاى مليانه « 3 » ، زواوة « 4 » و قسنطينه « 5 » ، قلعهء بنى حمّاد « 6 » و شهر برشك « 7 » قرار دارند .
بنزرت « 8 » و درياچهء آن - قرطجنّه « 9 »
بنزرت « 8 » و درياچهء آن - قرطجنّه « 9 »
277 - شهر بنزرت از بهترين شهرهاست . خليجى از دريا آن را شكافته و به سه قسمت تقسيم كرده است . اين شهر درياچهء عجيبى دارد كه از شگفتىهاى دنياست ، اين درياچه دو قسمتى است ، يك قسمت آن‌كه از دريا آب مىگيرد شور است ولى قسمت دوم اين درياچه ، آبش از كوه‌هاى اين ناحيه مىآيد ، گواراست . يك ماه درياچهء شور به درياچهء شيرين مىريزد ولى آبش شور نمىشود . ماه ديگر درياچهء شيرين به درياچهء شور مىريزد ولى آب آن
( 1 ) . Bentara . ( 2 ) . Djaza'ir al - Tamr ( - Les Fles Des Dattes ) اين جزاير به بلاد الجريد يا بلاد نوميد يا كه به همان معناى خرما مىباشد مشهورند . ( 3 ) . Malyana - Miliana . ( 4 ) . Zawawa . ( 5 ) . Kusantina - Constantine ; cf . E . I . , I , 885 - 888 , Par G . Yver . ( 6 ) . Hisn Bani Hamad . ( 7 ) . Barshak . ( 8 ) . Banzart . ( 9 ) . Kartadjanna .