كتاب الجغرافية ( فارسى ) — الصفحة ١٩
مقدمهء مترجم
در پايان ياد آورى مىشود كه كتاب الجعرافية همانطور كه اشاره شد از نوشتههاى نيمهء اول قرن ششم هجرى اندلس است كه در دوران انحطاط علوم عقلى نوشته شده است . با وجود اين ، مأخذ معتبرى براى اين دوره از عمر جغرافياى اسلامى است كه به دوران انحطاط فرهنگ و تمدن اسلامى معروف است ، دورانى كه علوم عقلى به دليل مخالفتهاى اهل دين ( فقها و محدثين ) رو به انحطاط مىرفت و جغرافيا هم كه رشتهاى از علوم عقلى بود اين انحطاط شامل آن نيز مىگرديد . بنابراين زهرى و جغرافيادانان بعد از او مواجه با يكدوره كمون و بىتوجهى بودهاند . تلاش اينان براى زنده نگه داشتن اين ميراث رو به زوال ، شايان تقدير و توجه است .
دكتر حسين قرچانلو