كتاب الجغرافية ( فارسى ) — الصفحة ١٧٧

قادس « 3 » و منارهء آن ، و قراقير « 4 » مجوس

حصن مربل « 1 » در نزديكى درياى بزرگ ( اقيانوس اطلس ) مىرسد و به دريا مىريزد .

235 - پس از بطليوس در ناحيهء اشبيليه شهر يابوره « 2 » كه از ساخته‌هاى روميان است در قسمت غربى اشبيليه واقع است .

قادس « 3 » و منارهء آن ، و قراقير « 4 » مجوس

236 - شهر قادس در جنوب اشبيليه بر كرانهء درياى بزرگ واقع است . در مشرق قادس نهر بزرگ « وادى لكّه « 5 » » جريان دارد و آب نوشيدنى و شست‌وشوى مردم قادس از آن است . به نوشتهء روميان در تواريخ‌شان بر روى اين رود پلى با سى طاق بوده است .

237 - اين رودخانهء قادس به مكانى به نام روطه « 6 » متصل است . در اين محل « روطه » پادگان بزرگى است كه فقيه ابو محمد عبد الملك ابن حبيب از آن چنين ياد كرده است : « هر كس شبى را در اين پادگان با زبان روزه مرزدارى كند ، گناهان هفتاد ساله‌اش آمرزيده مىشود ، وى در برترى اين محل كتاب بزرگى نوشته است . همچنين دربارهء پادگان « كشكى « 7 » » اين جمله را نيز آورده كه ان شاء اللّه خواهد آمد .

( 1 ) . Hisn Marbal - Marbella . ( 2 ) . Yabura - Evora . ( 3 ) . Kadis - Cadix ; cf . E . I . , I , 830 , Par C . F . Seybold . ( 4 ) . كشتىهاى نورمان‌ها . ( 5 ) . Wadi Lakka - Guadalete . ( 6 ) . Ruta - Rota . ( 7 ) . ( Rabitat ) , Kashki .