فرخ نامه ( دائرة المعارف علوم و فنون و عقايد ) ( فارسى ) — الصفحة ١٦٨
لاجورد
و اگر در آتش نهند سرد بيرون آيد .
و پازهرست ، و آن در آب و هوا از كار نشود .
و بهترين ياقوت سرخ است ، پس زرد ، پس كبود .
و هركه ياقوت با خود دارد دلش افسرده نشود . « 1 »
زمرّد
زمرّد
اگر زمرّد سوده بر جايى پراگنند كه خون آيد باز ايستد . « 2 »
و اگر كسى بر خود بندد كه ازو خون آيد بسته كند .
و اگر زمرّد با زعفران بسايند و در چشم كنند چشم نيكو كند ، و بصر تيز گرداند ، و روشنايى قوت دهد ، و چون بسيار در وى نگرند همچنين باشد .
و اگر با خود دارند منفعت كند .
و پازهرست .
اگر كسى مار گزيده بود و يا زهر دهند زمرّد با ياقوت سرخ بسايند و بدهند سود دارد و زهر كار نكند .
فيروزه
فيروزه
گفته‌اند كه ( فيروزه ) اندر هيبت مردم نقصان كند . يعنى هركه با خود دارد هيبت بكاهد ، به ضدّ لاجورد كه هيبت بيفزايد .
و اگر فيروزهء سوده در چشم افعى كنند چشم او روشن كند . / 189 /
و همچنين از چشم مردم تاريكى ببرد .
و فيروزه هم پازهرست . ( هركه ) بسايد و بخورد زهر برو كار نكند .
و هرچه آبدارتر قيمتىتر و نافع‌تر .
و فيروزه به فال نيك دارند .
لاجورد
لاجورد
چون با زر نهند نيكوتر آيد ، و پيوسته به چشم خلق زيباتر باشد . « 3 »
( 1 ) . م : دلش بيفسرد . ( 2 ) . م : باز دارد . ( 3 ) . م : زيبا و محبوب .