فرخ نامه ( دائرة المعارف علوم و فنون و عقايد ) ( فارسى ) — الصفحة ٨٥

گنجشك

و گرم و ترست طبع آن . شهوت افزايد . و بچهء او از وى بهتر باشد .

شكنبه : اگر شكنبهء او بريان كنند و با روغن گاو و سركه كسى بخورد كه زهرهء / 100 / لقلق خورده باشد سود كند ، و مار گزيده را هم سود كند .

خايه : خايهء او چهل روز به زير سرگين اسپ در كنند و بعد از آن بيرون آرند به موى سپيد اندر مالند ، سياه شود ، و اللّه علم .

عندليب

عندليب

عندليب در وقت بهار آواز بسيار كند و با گل عظيم مؤانست دارد و شب و روز آوازى خوش دهد ، و چون گل نماند آواز كمتر دهد .

و درو خاصيت است :

عندليب بريان كرده هركه بخورد تشنگى بنشاند ، و جماع را قوّت دهد و شهوت افزايد .

گوشت : اگر گوشت او خرد كرده بسايند و با روغن بلسان بياميزند و زن برگيرد كودك بيفگند ، از گفتار هرمزد . « 1 »

و اگر كسى « 2 » گوشت او خورد بسيارگوى و سليطه بود .

خون : اگر خون او به خورد كسى دهند حافظ و زيرك شود .

و اگر به سايه خشك كنند و گلاب دركنند و در بينى كسى كنند كه خون از بينى او ( رود ) باز دارد .

استخوان : ( اگر ) استخوان پاى او كسى بردارد و مرسله كند و در سر كودكى افگند آن كودك از چشم‌زدگى « 3 » ايمن باشد .

گنجشك

گنجشك

گنجشك را با مردم انسى عظيم باشد ، و در خانه كه مردم در آن جاى نباشند كم وطن گيرد ، و عمرى دراز [

b

332 ] بماند ، و مار دشمن او باشد . / 101 /


( 1 ) . م : هرمس . ( 2 ) . م : زن . ( 3 ) . م : زخم چشم .