شهاب الأخبار ( شرح فارسى ) ( كلمات قصار پيامبر خاتم ص ) ( فارسى ) — الصفحة ١٦

[ الباب الاول ]

و عقاب خدا بداند و دايم ترسان و لرزان بود .

36 -

مطل الغنىّ ظلم .

( 1 ) امروز و فردا كردن توانگر ظلم بود ؛ يعنى هر كه را چيزى به كسى بايد دادن و تواند كه باز دهد و امروز و فردا كند ظلم است كه مىكند ، مسلمانى وى آن باشد كه باز دهد و حلالى بخواهد .

37 -

مسألة الغنىّ نار .

( 2 ) چيزى خواستن توانگر آتش است ؛ يعنى هر كه را چندان چيزى باشد كه بدان زندگانى كند بر آن وجه كه خداى تعالى فرموده است و از كسى چيزى خواهد آتش دوزخ بود كه مىاندوزد .

38 -

التّحدّث بالنّعم شكر .

( 3 )

هر كه او ذكر نعمت حقّ كرد * شكر نعمت همين بجا آورد

بحديث واگفتن از نعمت شكرست ؛ يعنى هر كه از حق نيكى و احسانى بيند بايد كه باز نپوشاند و پيش ديگران باز گويد تا شكر وى كرده باشد .

39 -

انتظار الفرج بالصّبر عبادة

. ( 4 ) گوش فرج داشتن بصبر عبادت بود .

انتظار « 1 » گشادگىّ أنام « 2 » * بصبورى عبادتيست تمام

يعنى هر كه را محنتى پيش آيد يا به چيزى درماند چون مصيبت و بيمارى و درويشى يا كسى بر وى ظلم كند چون توكّل بر خدا كند و منتظر فرج مىباشد و صبر كند همچنان بود كه پيوسته عبادت حقّ تعالى بجا آورده باشد .

40 -

الصّوم جنّة .

( 5 ) روزه سپر است .

روزه تير عذاب را سپرست * شادمان روزه دار ازين خبرست

( 1 ) در اصل : « و انتظار » . ( 2 ) در اصل : « امام » .