شهاب الأخبار ( شرح فارسى ) ( كلمات قصار پيامبر خاتم ص ) ( فارسى ) — الصفحة ٣٦٨

الباب السابع

( 1 ) خدا منفعت دهد بنده را بگناهى كه بكند يعنى چون پشيمان شود و بر گناه بگريد بسيار ثواب يابد .

763 -

إنّ اللَّه ليؤيّد هذا الدّين بالرجل الفاجر .

( 2 ) خدا نصرت دهد اين دين را به مردى فاجر گناهكار كه يارى دهد حقّ را .

764 -

إنّ اللَّه ليرضى عن العبد أن يأكل الأكلة فيحمده عليها ، و يشرب الشّربة فيحمده عليها

. ( 3 ) خدا راضى بود از بنده كه چيزى خورد و بر آن شكر كند ، يا شربتى بياشامد و بر آن شكر كند .

765 -

إنّ اللَّه تعالى اذا أنعم على عبد نعمة أحبّ أن يرى عليه أثره .

( 4 ) خداى تعالى چون نعمتى بكند با بندهء آنچنان دوست دارد كه أثر نعمت بر وى ببيند ، ميفرمايد كه نعمت خدا بر خود ظاهر كنيد .

766 -

إن اللَّه لا يقبض العلم انتزاعا ينتزعه من النّاس و لكن يقبض العلم بموت العلماء

. ( 5 ) خداى تعالى علم باز نستاند از عالمان و ليكن چون خواهد كه علم از ميان مردمان برگيرد عالمان را بميراند .

767 -

إنّ اللَّه تعالى يعطي الدّنيا على نيّة الآخرة ، و لا يعطى الآخرة على نيّة الدّنيا .

( 6 ) بدرستى كه خداى تعالى بدهد دنيا بر نيّت آخرت ، و ندهد آخرت را بر نيّت دنيا .

768 -

إنّ اللَّه يستحيى من العبد أن يرفع اليه يديه فيردّهما خائبتين .