شهاب الأخبار ( شرح فارسى ) ( كلمات قصار پيامبر خاتم ص ) ( فارسى ) — الصفحة ٣٠٨

الباب الرّابع

الباب الرّابع

الباب الرّابع

444 -

اشفعوا توجروا

. ( 1 ) رسول عليه السّلام چون كسى از وى حاجتى خواستى كار بسعى كردى و معنى آنست كه شفاعت كنيد از براى مردمان تا ثواب يابيد .

445 -

سافروا تغنموا .

( 2 ) سفر كنيد تا غنيمت يابيد يعنى مال بدست آوريد و ديگر فايده‌ها بينيد .

446 -

صوموا تصحّوا

. ( 3 ) روزه داريد تا تندرست باشيد .

447 -

يسّروا و لا تعسّروا ، و سكّنوا و لا تنفّروا .

( 4 ) خوار كنيد كارها بر مردمان و دشخوار « 1 » و سخت مكنيد ، و آرام دهيد مردمان را و بر ايشان نفرت مكنيد كه ايشان برمند .

448 -

زر غبّا تزدد حبّا

. ( 5 ) زيارت كن روزى و روزى نه تا دوستيت بزيادت شود و تو ايشان را دوست دارى .

449 -

اعملوا ، و قاربوا ، و سدّدوا

. ( 6 ) كار كنيد يعنى طاعتها بپاى داريد ، و نزديكى كنيد با مسلمانان ، و كارهاى خود باصلاح و سداد آوريد .

450 -

قيّدها و توكّل

. ( 7 ) عمرو بن أميّه گويد كه : رسول عليه السّلام را گفتم كه : ناقه را بند بر نهم و رها

( 1 ) در نسخهء ديگر : « دشوار » در برهان قاطع گفته : « دشخوار با خاى ثخذ و واو معدوله بر وزن و معنى دشوار است كه مشكل باشد » .