شهاب الأخبار ( شرح فارسى ) ( كلمات قصار پيامبر خاتم ص ) ( فارسى ) — الصفحة ١٧٢

الباب الثانى

امّا بهتان قال اللَّه تعالى : لُعِنُوا فِي الدُّنْيا وَ الْآخِرَةِ وَ لَهُمْ عَذابٌ عَظِيمٌ « 1 » ، يَوْمَ تَشْهَدُ عَلَيْهِمْ أَلْسِنَتُهُمْ وَ أَيْدِيهِمْ وَ أَرْجُلُهُمْ بِما كانُوا يَعْمَلُونَ « 2 » يعنى هر كه بر مؤمنى پارسا بهتان نهد در دنيا و آخرت بلعنت در بود و او را باشد عذابى عظيم ، روزى كه همان زبان كه بوى بهتان نهاده باشد گواهى دهد .

قال اللَّه تعالى : إِنَّ الَّذِينَ يُحِبُّونَ أَنْ تَشِيعَ الْفاحِشَةُ فِي الَّذِينَ آمَنُوا لَهُمْ عَذابٌ أَلِيمٌ فِي الدُّنْيا وَ الْآخِرَةِ « 3 » ؛ يعنى هر كه دوست دارد كه فسق و فجور و گناه ظاهر گردد « 4 » ايشان را باشد در دنيا و آخرت عذابى بزرگ .

قال اللَّه تعالى : إِذْ تَلَقَّوْنَهُ بِأَلْسِنَتِكُمْ وَ تَقُولُونَ بِأَفْواهِكُمْ ما لَيْسَ لَكُمْ بِهِ عِلْمٌ وَ تَحْسَبُونَهُ هَيِّناً وَ هُوَ عِنْدَ اللَّهِ عَظِيمٌ « 5 » ؛ يعنى به زبان ميگوئيد و به دهان بر مىآوريد آنچه نميدانيد و آن را به هيچ نمىشماريد ، بايد كه چون پيش شما سخن بهتان رود بگوئيد : ما يَكُونُ لَنا أَنْ نَتَكَلَّمَ بِهذا سُبْحانَكَ هذا بُهْتانٌ عَظِيمٌ « 6 » ؛ ما را نيست كه بدين سخن گوئيم . سبحان اللَّه . . ! اين بهتانيست عظيم ؛ خداى تعالى آن را كه بر وى بهتان نهاده‌اند تسلّى و دلخوشى ميدهد آنجا كه ميگويد : لا تَحْسَبُوهُ شَرًّا لَكُمْ بَلْ هُوَ خَيْرٌ لَكُمْ « 7 » ؛ يعنى اگر چه از جهت بهتان شما رنجور و اندوهگين ميشويد مپنداريد كه آن شرّ شماست بلكه نيكى شما در آنست زيرا كه بقيامت خداى تعالى شما را بر صبر ثواب دهد و بر آنچه رنج برده باشيد عوض دهد

( 1 ) ذيل آيهء 23 سورهء مباركهء نور ، و صدر آن اين است : إِنَّ الَّذِينَ يَرْمُونَ الْمُحْصَناتِ الْغافِلاتِ الْمُؤْمِناتِ . ( 2 ) آيهء 24 سورهء مباركهء نور است . ( 3 ) صدر آيهء 19 سورهء نور و ذيل آن اينست : وَ اللَّهُ يَعْلَمُ وَ أَنْتُمْ لا تَعْلَمُونَ . ( 4 ) در هر دو نسخه : « ظاهر گرداند » و اين معنى مبنى بر آنست كه « يشيع » بصيغهء غايب از باب افعال قرائت شود . ( 5 ) آيهء 15 سورهء مباركهء نور است . ( 6 ) ذيل آيهء 16 سورهء مباركهء نور و صدر آن اينست : وَ لَوْ لا إِذْ سَمِعْتُمُوهُ قُلْتُمْ . ( 7 ) از آيهء 11 سورهء مباركهء نور است .