شهاب الأخبار ( شرح فارسى ) ( كلمات قصار پيامبر خاتم ص ) ( فارسى ) — الصفحة ١٣

امر سوّم - در بيان سبب چاپ كتاب و ذكر كيفيّت نسخ آنست

امر سوّم - در بيان سبب چاپ كتاب و ذكر كيفيّت نسخ آنست

امر سوّم - در بيان سبب چاپ كتاب و ذكر كيفيّت نسخ آنست

داعي نگارنده بانتخاب اين كتاب براى چاپ امور ذيل بوده است :

1 - آنكه اين كتاب شرح كلمات طيّبهء رسول اكرم صلّى اللَّه عليه و آله و سلّم است پس هر مسلمانى از ملاحظهء آن بهره‌مند و از مطالعهء آن كامياب تواند شد .

2 - آنكه اين اثر بنثر شيرين فارسى تأليف شده است كه هر خوانندهء علاقه‌مند به زبان فارسى علاوه بر قسمت سابق الذّكر از اين جنبه نيز مستفيد ميگردد .

3 - آنكه نسخ آن بسيار اندك و ناياب است بطورى كه اگر اقدام بچاپش نميشد بيم آن ميرفت كه كتاب بالمرّه از ميان برود و دستخوش حوادث روزگار گردد و اين خود ضايعهء بزرگ جبران ناپذيرى مىباشد .

4 - مهيّا شدن امورى بود براى نگارنده كه در واقع ميتوان گفت كه : جزء اخير علّت تامّه نسبت بچاپ اين كتاب مىباشد و آن اينست كه يك نسخهء بسيار قديم از اين كتاب شريف كه جزء كتب دانشمند فقيد عالم متبحّر جليل القدر حيدر قليخان معروف بسردار كابلى « 1 » - رحمه اللَّه - بوده است موقع فروش كتب آن مرحوم نصيب نگارنده گرديد و آن مرحوم در ورق متّصل به آخر كتاب اين عبارت را بخطّ شريف خود مرقوم فرموده‌اند :

« بسمه تعالى دخل في نوبة الاقلّ الاحقر حيدر قلى بن نور محمّد خان الكابلىّ عفا اللَّه تعالى عن جرائمهما يوم الثلاثا سادس عشر جمادى الآخرة سنة ستّ و خمسين و ثلاثمائة هجريّة بعد الالف » آنگاه بعوض امضاء مهر خود را به دو طرف راست و چپ عبارت زده است .

اين نسخه از آغاز و انجام ناقص است زيرا قريب بشرح هشت حديث

( 1 ) طالب ترجمهء اين بزرگوار كه از مفاخر نامى قرن حاضر بوده است رجوع كند بريحانة الادب مرحوم مدرّس خيابانى ، و بعلماء معاصر مرحوم آخوند ملّا على خيابانى ، و بكتب مرحوم حاج شيخ عباس قمى ، و بنقباء البشر ثقة الاسلام شيخ آقا بزرگ تهرانى و غير اينها از كتب تراجم .