عيون الأنباء في طبقات الأطباء ( فارسى ) — الصفحة ٢٨٨

2 ) نضر بن حرث بن كلده ثقفى

آهوئى است كه تا بامروز در خانه‌هاى بنى كنه نديده‌ام -

داراى گونه‌هاى گلگون و اندامى است كه در قيد بوده ( يعنى شوهر دارد ) و آهنگ بر گردن آن ( انعكاس ) دارد .

حاضران به او ( حارث ) گفتند : تو بهترين اطباء هستى . حرث دستور داد ، باز هم به او نبيذ بخورانند . چون نبيذ در او اثر كرد گفت :

ايها الجيره اسلموا و قفوا كى تكلموا * و تقضوا لبانة و تحبوا و تنعموا

خرجت مزنة من البحر ريا تحمحم * هى ما كنتى و تزعم انى لهاحم

ترجمهء و مفاد آن چنين است :

اى همسايگان تسليم شويد و بايستيد تا صحبت نمائيد - و حاجت خود را برآورده ، ( از شير او بخوريد ) يكديگر را دوست بداريد و خوش باشيد - از دريا ابرى پر آب به صدا دار برخاست -

او زن برادر من و معتقد است كه من پدر يا برادر او هستم .

عبد الملك بن عمير گفت : شوهر آن زن يعنى برادر بيمار زنش را طلاق داد و به برادر گفت : « او را بزنى بگير » . بيمار گفت : به خدا قسم اين كار را نخواهم كرد و پس از چندى وفات كرد و آن زن را نگرفت .

ويرا كتابى بنام « المحاورة فى الطب بينه و بينى كسرى انوشيروان » ( كتاب مكالمه در طب بين او كسرى انوشيروان ) مىباشد . 2

1

2 ) نضر بن حرث بن كلده ثقفى

2 ) نضر بن حرث بن كلده ثقفى

- وى خاله‌زادهء رسول اكرم ( ص ) بود .

نضر بمانند پدر مسافرتهائى بكشورها و با مردم فاضل و دانشمندان در مكه و جاهاى ديگر ملاقات و با احبار و كاهنان معاشرت نمود و در علوم قديمه مطالب بسيارى از آنها گرفت و بعلوم فلسفى و حكمت آشنا شد .

پدرش آنچه از طب و غيره مىدانست بوى آموخت .