كتاب الجدري والحصبة ( آبله و سرخك ) ( فارسى ) — الصفحة ١٢٤

د - نامهاى گياهان و رستنيها و ميوه‌ها و مواد مستخرجه از آنها

باقلاى ترمسى ( رجوع شود به باقلاى مصرى )

باقلى ( رجوع شود به باقلا )

بالنگ ( رجوع شود به بادرنگ )

بان ( درختى است شبيه بدرخت آمله كه از آن حسن لبه استخراج مىكنند ، اين درخت در عربستان فراوان است ، ايضا درختى كه ثمر آن تخم غاليه و بتازى حب البان گويند ، از دانه‌هاى آنكه شبيه پسته است روغنى معطر مىگيرند ،

( Ben

برنج ( ارز ،

( Riz

بزر الجرجير ( رجوع شود به تخم تره‌تيزك )

بزرقطونا ( رجوع شود به اسپرزه )

بقلة الحمقا ( رجوع شود به خرفه )

بقله يمانيه ( يك نوع اسفناج است )

بزر الفجل ( رجوع شود به تخم تربچه )

بقولات

( Ce ? re ? ales , Graines )

بنفشه ( بنفسج ،

( Violette

بنفشه خشك ( بنفسج اليابس ،

Violette se ? che ( Feuille de f leur de . . .

بنفسج اليابس ( رجوع شود به بنفشه خشك )

به ( سفرجل ،

( Coing

بيد

( Saule )

پسته

( Pistache )

پنبه ( قطن ،

( Cotton

پونه

( Pouliot )

پوست انار

( Ecorce de Grenade )

پوست خربوزه ( قشور البطيخ ،

( Ecorce de Melon

پوست خشخاش ( قشر الخشخاش

( Ecorce de Pavot

به ( سفرجل ،

( Coing

پياز

( Oignon )

تاجريزى ( عنب الثعلب ،

( Morelle

تباشير ( طباشير هندى ،

( Bambou

تبرزد ( طبرزد - طبرزل - طبرزن - قند سفيد سخت گلقند - شكر سخت سفيد - نبات -

Candi , Sucre de Candi

طبرزد ( رجوع شود به تبرزد )

طبرزل ( رجوع شود به تبرزد )

طبرزن ( رجوع شود به تبرزد )

تخم تربچه ( بزر الفجل ،

( Graine de Radis

تخم تره‌تيزك ( بزر الجرجير ،

( Grainede Cresson

تخم خربوزه ( بزر البطيخ ،

( Pe ? pin de Melon

تخم خيار ( بزر الخيار ،

Pe ? pin de Semence de Concombre )

تخم كبر ( رجوع شود به كبر ،

Graine , Semence de Ca ? pre )

تخم كدو

( Semence de Courge )

ترب ( فجل ،

( Radis

تربچه ( رجوع شود به ترب )

تره‌تيزك آبى ( رجوع شود به تره‌تيزك )

ترمس ( رجوع شود به باقلاى مصرى )

ترخون ( طرخون ،

( Artemisia Dracunculus

ترشك ( حماض ،

( Oseille

ترشك ( تخم . . . بزر الحماض ،

( Graine d'Oseille

ترشك برى ،

ترشك بستانى ،

ترشك جبلى ،

ترشك شهرى ،

ترنج ( رجوع شود به بادرنجبويه )

ترنجبين

( Manne de Heydsarum Alhagi )