زندگينامه مولانا جلال الدين مولوى ( فارسى ) — الصفحة ٣٩

[ صوم مجاهده و جوع ]

آن حضرت فرمودندى ، در فقر نيز تتبع بد آن حضرت مىكردندى ، چنان كه مىفرمايد :

طاق و ترنب « 1 » فقر و فنا از گزاف « 2 » نيست * 80 هرجا كه دود آمد « 3 » بىآتشى نبود

گر نيست عشق را سرما و هواى ما * چون از گزافه « 4 » او دل و دستار مار بود

و در غزلى ديگر مىفرمايد رضى اللّه عنه :

كشتهء شهوت پليد كشتهء عشقست « 5 » پاك * 81 عشق زده خيمه‌اى ز آن سوى پاك و پليد

جمله دل عاشقان خيمه زده گرد فقر * فقر چو شيخ الشيوخ جملهء دلها مريد

و در محل ديگر باز مىفرمايد :

آتش عشق لامكان سوخته پاك جسم من 82 * گوهر فقر بر ميان بر مثل سمندرى

و در جاى ديگر مىفرمايد :

هر بشرى كه صاف شد در دو جهان ورا دلى * 83 ديد غرض كه فقر بد بانك الست را بلى

شيخ بدر الدين تبريزى 84 كه در شعبدهء كيميا و سيميا آيتى بود و مريد و عاشق آن حضرت در وقتى كه ملازم بود چون فقر و فاقهء اصحاب را مىديد و مجاهده و رياضات ايشان مشاهده مىكرد با جمعى از آن جمله تقرير مىكرد كه : اگر حضرت خداوندگار اشارت فرمايد تدبيرى كنم كه اصحاب را رفقى در معيشت حاصل گردد و وجهى طائل ملازمان را مهيا باشد ،

( 1 ) در اصل : طرنب ( 2 ) در اصل : گذاف ( 3 ) در اصل : آمد و ( 4 ) در اصل : گذافه ( 5 ) خ ل : عقل