زندگينامه مولانا جلال الدين مولوى ( فارسى ) — الصفحة ٢٣٥

تعليقات و حواشى

سورهء قريش آيهء 3 و 4 .

( 75 ) ص 36 س 20 :

كسى كه شب بخرابات قاب‌قوسينست :

از غزليست كه در نسخهء كليات چاپ لكنهو ( ص 175 ) چنين آمده :

اگر تو مست لقائى رخ تو ترش چراست * برون شيشه ز حال درون شيشه گواست

پديد باشد مستى ميان صد هشيار * ز رنگ و بوى و ز چشم و فتادن از چپ و راست

على الخصوص شرابى كه اوليا نوشند * كه جوش نوش و قوامش ز خم لطف خداست

كسى كه شب بخرابات قاب‌قوسينست * درون پردهء پرنور او خمار لقاست

طهارتيست ز غم بادهء شراب طهور * در آن دماغ كه باده است باد غم ز كجاست

خم شراب ميان هزار خنب دگر * به كف و تف و به جوش و به غلغله پيداست

چو جوش ديدى ميدان كه آتشيست نهان * خروش ديدى ميدان كه شعلهء سوداست

بدان كه سركه‌فروشى شراب كى دهدت * كه جرعه‌اى به دو صد من شكر بنقد بهاست

بهاى باده من المؤمنين انفسهم * هواى نفس بمان گر هوات بيع و شر است