عبهر العاشقين ( فارسى ) — الصفحة ٢٤٠

جدول خطا و صواب و اضافات

جدول خطا و صواب و اضافات

جدول خطا و صواب و اضافات

صفحه / سطر / بجاى / نوشته و خوانده شود

5 / 1 / اليم / يم ( در اصل : اليم )

20 / 19 / ( پيش از 3 ) / افزوده شود : 2 - 3 سورهء 3 ( آل عمران ) آيهء 29

36 / 21 ح / متغزر شدى

hG

/ افزوده شود : در يك موضع از حواشى كتاب حاضر « تغزز » آمده و شرح داده شده : تغزز الرجل ، كثر لحمه و غلظ .

37 / 11 / گفت / در حاشيه افزوده شود : 11 گفت

A

:

فرمود

G

45 / 10 / طبيعت / طبيعت ( است )

46 / 13 / حكم صرف / حكم ( ذات ) صرف « 1 »

53 / 6 / مىباشند / در حاشيه افزوده شود : 6 مىباشند

GA

:

شايد « مىبازند »

53 / 6 / ترنّم / ( . . . ) ترنّم

65 / 7 - 8 / جان را . . . جهان مدار / در حاشيه افزوده شود : رك . ص 194 ح

70 / 7 ببعد / رفرت ، تخريق ، تمزيق . . / در حاشيه افزوده شود : براى اطلاع از معانى آنها رك . ص 199

71 / 11 / شموس / در حاشيه افزوده شود : قس . شموس خانه ( ص 73 )

73 / 1 / شموس خانه / در حاشيه افزوده شود : قس . شموس ( ص 71 )


( 1 ) رك . حواشى شمارهء 87 .