عبهر العاشقين ( فارسى ) — الصفحة ١٧٤

حواشى فصل نهم

خاك باد آن چشم كه از خاك شريعت مكحول نيست ، كه لايق ديدار و شايستهء وصول نيست . اللّهمّ صلّ على سيّدنا و نبيّنا و حبيب ربّنا محمّد و على آل محمّد و احبّائه و سلّم .

110

( 110 ) ص 52 س 9 بسر پيش شوند :

حديث عشق چه داند « 6 - 7 » كسى كه در همه عمر * بسر نكوفته باشد در سرائى را ؟

. 111

( 111 ) ص 52 س 11 عشوه‌خران بىمقصود : عشوه عبارتست از عرض مقصودى بر كسى تا به آن فريفته شود ، و عاشقان پاكباز بىطلب مقصودى فريفتهء معشوقند .

112

( 112 ) ص 52 س 13 نازكان دل‌خوشند : زيرا كه حدت عشق سبب نزاكت و لطافت ايشان شده .

113

( 113 ) ص 52 س 13 مهرويان كشند : زيرا كه معدن حسن و لطافتند .

114

( 114 ) ص 52 س 14 - ص 53 س 1 همه روز است : يعنى در حالت هجر همه واصلند .


( 6 - 7 ) چه داند hG : نداند ( غزليات سعدى بتصحيح فروغى 1318 ص 12 ) .