عبهر العاشقين ( فارسى ) — الصفحة ١٥٧

حواشى فصل ششم

خود بواسطهء استيلاء قهرمان عشق بر او و منع او از مقتضيات .

33

( 33 ) ص 39 س 16 التباس : يعنى التباس در عشق گذشت .

34

( 34 ) ص 40 س 1 پديد آيد : يعنى روح را هوس شهود جانان - يعنى حقّ - در جان پديد آيد ، و آن را رتبهء عيان گويند ، و مرتبهء روح اينست .

و نيز روح را بسبب غلبهء نشأة عشق ، هوس شهود جانان در جمال جان - كه صفات لطيفهء معشوق است - پديد آيد . و آن نيز مقام التباس در عشق است .

35

( 35 ) ص 40 س 2 برآيد : از غلبهء آفات بسبب امتزاج و اشتباه احكام نفس و عقل و روح .

36

( 36 ) ص 40 س 3 اين معجونات : يعنى چون چهار ركن عشق جمع شوند .

37

( 37 ) ص 40 س 3 - 4 از جهان عقل : يعنى تعيّن اوّل كه جامع مجموع نشآت كونيّهء معنويّه و صوريّهء مجرّده و ماديّه است .

38

( 38 ) ص 40 س 4 طلب جانان كنند : تا به واسطهء هر حاسّه‌ئى بتجلّى مخصوص به آن حاسّه فايز شوند .