عبهر العاشقين ( فارسى ) — الصفحة ١٣٥

الفصل الحادى و الثلاثون « 8 » فى شوق العاشقين « 9 »

مشهد تنزيه « 1 » ريزند ، زيرا « 1 / 1 » كه صد هزار عاشق مست از صدمات تفريد گريزند « 2 / 1 » .

اى جان جهان « 2 » ! درين عرصه من معزولم « 1 / 2 » و شاه تو مات است ، عشق ما فانى و گل تو خار است . رباعيّه :

كى بو كه سر زلف تو در چنگ زنم * صد بوسه بر آن رخان « 5 » گلرنگ زنم

در شيشه كنم مهر و هواى « 6 » دگران * در پيش تو اى نگار ! بر سنگ زنم .

الفصل الحادى و الثلاثون « 8 » فى شوق العاشقين « 9 »

الفصل الحادى و الثلاثون « 8 » فى شوق العاشقين « 9 »

( 273 ) اعلم يا اخى ! - شوّقك اللّه - كه چون محبّت كامل « 10 » شد ، هيمان « 1 / 10 » بر مشاهده على الدّوام در دل عاشق پديد آيد ، كه او را منزعج كند از حدثان بشرب لقاء رحمان « 12 » . چون جان « 1 / 12 » بجناح شوق در قرب « 2 / 12 » پرواز كند ، در قرب قرب بقوّت شوق قرب بر مزيد مىآيد ، زيرا كه شوق مقوّى طيران روح است ، چندانكه بيش پرّد شوقش بيش باشد « 14 » ، زيرا كه در سراب حيرت تشنگى شوق بر تشنگى است ، در مذهب عشّاق وصل نيست ، اگر چه نيز فصل نيست ، كه حدث در قدم نرسد . پس شوق را حدّ نيست .

( 1 ) تنزيه G : + خون A ، تجريد hG . ( 1 / 1 ) زيرا كه G : - A . ( 2 / 1 ) گريزند G : بگريدند A . ( 2 ) جهان : و جهان GA . ( 1 / 2 ) معزولم A : معزول G . ( 5 ) رخان G : لبان A . ( 6 ) و هواى G : و وفاى A . ( 8 ) و الثلاثون : و الثلاثون GA . ( 9 ) فى شوق العاشقين G : - A . ( 10 ) كامل G : قابل A . ( 1 / 10 ) هيمان G : هيمانى A . ( 12 ) رحمان : رحمن G ، الرحمن A . ( 1 / 12 ) جان G : - A . ( 2 / 12 ) در قرب G : + شوق A . ( 14 ) شوقش بيش باشد G : - A .