عبهر العاشقين ( فارسى ) — الصفحة ١٢٩

الفصل التاسع و العشرون فى مشاهدة العاشقين

صورة . - جاء اللّه من سينا « 1 » و استعلن بساعير « 1 / 1 » « 2 / 1 » و أشرق من جبال فاران « 3 / 1 » » . چو از حدثان بگذشت به چشم جان مست ، هست ازل بديد ، گفت « 2 » « لا احصى ثناء عليك « 3 » » . سرّ قدم درين مرحله ظهور ذات ندارد در عالم و آدم .

( 263 ) ابو الدردا « 4 » - رضى اللّه عنه « 1 / 4 » - از رؤيت سؤال كرد ، از مقام صحوش جواب داد ، گفت « رأيت نورا » . ابن عبّاس - رضى اللّه عنه « 5 » - از رؤيت سؤال كرد ، از مقام سكرش جواب داد ، گفت « 6 » « رأيت ربّى فى احسن صورة « 6 - 7 » » . وسايط التباس در اشارت ثانى نيست . اگر از مقام عشق نگرد ، جز رؤيت صرف قدم « 8 » نيست . و اين در جهان « 1 / 8 » كس را مسلّم نيست . قلزم توحيد است ، و آن درياى بىكشتى « 9 » حدوث است ، لاجرم حيات موحّدان درين عالم جسمانى دير نپايد ، زيرا كه گرداب فنا صد هزار باقى « 10 » را فانى كند .

( 264 ) بدايت مشاهدهء صرف كشف است ، دگر خطاب است ، آنگه « 11 » وصلت دل ، آنگه خطاب « 12 » تسكين و قربت ، آنگه « 1 / 12 » بروز لوائح و طلوع انوار كشف عجايب اسرار ، آنگه جمال « لَيْسَ كَمِثْلِهِ شَيْءٌ » « 13 » به ديدهء « 1 / 13 » ربوبيّت و چشم « 2 / 13 » جان و عقل بينند « 14 » . اين چه اين مقام را گفتيم « 1 / 14 » بدايت است ، آنگه مشاهده

( 1 ) سينا : محل تجلى موسى ع م hG . ( 1 / 1 ) و استعلن بساعير G : و استعين بساعة A . ( 2 / 1 ) ساعير : محل تجلى عيسى ع م hG . ( 3 / 1 ) فاران : مكهء معظمه كه محل تجلى حضرت خاتمست ع م hG قس « بمجدك الذى ظهر على طور سيناء فكلمت به عبدك و رسولك موسى بن عمران ، و بطلعتك فى ساعير و ظهورك في جبل فاران » ( دعاء سمات مفاتيح الجنان ، چاپ عكسى تهران 1368 قمرى ص 72 ) . ( 2 ) گفت G : - A . ( 3 ) عليك G : + گفت A . ( 4 ) ابو الدردا G : ابو دردا A . ( 1 / 4 ) رضى اللّه عنه G : - A . ( 5 ) رضى اللّه عنه G : - A . ( 6 ) گفت G : كه A . ( 6 - 7 ) فى احسن صورة G : - A . ( 8 ) قدم G : - A . ( 1 / 8 ) در جهان A : دو جهان G . ( 9 ) بى A : - G . ( 10 ) باقى را G : باقى A . ( 11 ) آنگه G : - A . ( 12 ) آنگه خطاب G : و خطاب A . ( 1 / 12 ) آنگه G : - A . ( 13 ) سورهء 42 ( الشورى ) آيهء 9 . ( 1 / 13 ) پديدهء G : بديد A . ( 2 / 13 ) و چشم G : چشم A . ( 14 ) بينند G : به بيند A . ( 1 / 14 ) اين چه اين مقام را گفتيم : اين ( + اين چه گفتيم hG ) مقام را كه گفتيم G اين مقام را اين چه گفتيم A .