عبهر العاشقين ( فارسى ) — الصفحة ١٠٣

الفصل العشرون فى بداية هذا « 11 » العشق و هو العبودية

يتقرّب الىّ بالنوافل أو باداء الفرائض » « 1 » برخوان ، كه سيّد عشّاق - عليه الصلاة و السلام - در ولايت عبوديّت از يگانگى نشان داد « 2 » ، و فرمود « 1 / 2 » « عبوديّت مزار « 3 » انوار ربوبيّت است » . هرگه كه « 1 / 3 » حقّ سبحانه و تعالى ملازمان درگاه را زيارت كند ، مزوّر « 4 » چو در خود آن رنگ بديد ، بر خود آيت « كُلُّ مَنْ عَلَيْها فانٍ » « 5 » خواند ، زيرا كه خود را محبّ حقّ داند .

( 212 ) « إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ التَّوَّابِينَ » « 6 » تايبان « 1 / 6 » عشق راست ، و مختصر « 2 / 6 » بشنو ، اى « 6 - 7 » ديدهء بىديدگان « 7 » ! نيابى جز « 1 / 7 » در مجلس عاشقان - از باغ عشق رياحين رحمان - كه هر كه سرّ « 8 » لاهوت در ناسوت طلب كند در شرط تنزيه ، كافر اوست « 8 - 9 » ، زيرا كه صد هزاران « 9 » جان از غير مبرّا بنور توحيد متلبّس « 1 / 9 » گشته بر در اوست . چون عروس قدم روى بنمود ، دوزخ بهشت گشت ، و صومعه كنشت . اين ميهمان « 11 » آسمان ازل جمال ازل در پردهء اجل « 1 / 11 » ديد ، پردهء خدائى از جمال خدائى برخاست « 12 » . صد هزار معشوق از حريف « 1 / 12 » معزولست ، و عالم افعال در جلال ذات مجهولست . بيت :

چون تو نمودى جمال ، عشق بتان شد هوس * رو كه ازين دلبران كار تو دارىّ و بس .

( 1 ) يتقرب . . . الفرائض ( : فرايضى G ) G : - A . ( 2 ) داد A : دارد G . ( 1 / 2 ) و فرمود G : و گفت A . ( 3 ) مزار : ميزار A مزار G . ( 1 / 3 ) هرگه كه G : هر كه A . ( 4 ) مزور G : مرد A . ( 5 ) سورهء 55 ( الرحمن ) آيهء 26 . ( 6 ) سورهء 2 ( البقرة ) آيهء 222 . ( 1 / 6 ) تايبان A : تايبان G . ( 2 / 6 ) و مختصر A : مختصر G ، + و مختصر A . ( 6 - 7 ) بشنو ، اى G : بشنوى A . ( 7 ) ديدگان G : ديده‌بانى A . ( 1 / 7 ) نيابى جز A : واى G . ( 8 ) سر G : - A . ( 8 - 9 ) كافر اوست G : كافرست A . ( 9 ) هزاران G : هزار A . ( 1 / 9 ) متلبس : ملتبس GA . ( 11 ) ميهمان G : مهمان A . ( 1 / 11 ) پردهء اجل G : آينهء اجل A . ( 12 ) برخاست A : برخواست G . ( 1 / 12 ) از حريف G : حريف A .