عبهر العاشقين ( فارسى ) — الصفحة ٦٥

الفصل الثانى عشر فى لزوم العشق و تأثيره

ازلست . بدخوئى 215 مكن ، اى ترك رعنا ! چون مجمرهء « 1 » عود فعل خاصّ در روى تست « 2 » ، و شراب الفت شاهد قدم « 1 / 2 » در قدح جان پاك تست . اين صوفى مستور از صرف توحيد در اين منزل مهجور است ، و در امتحان عشق تو رنجورست « 4 » . در عزّت خانهء « إِنَّما أَشْكُوا بَثِّي وَ حُزْنِي إِلَى اللَّهِ » « 1 / 4 » منتظر جمال يوسف جاهيست . مصرع « 5 » :

زيرا كه در آن شمع زمان نور الهيست .

( 138 ) قبلهء جان شدى ، تا در خورد جانان ، جانان شدى « 7 » . جان را از جانان « 8 » محجوب جهان مدار 216 ، كه « 1 / 8 » جان بىجانان « 2 / 8 » نتواند بود . جان از عالم جان آسيب عشق تو 217 دارد « 8 - 9 » ، تا در اوراق ورد صفت در باغ روى « 9 » تو « 1 / 9 » نو « 10 » عروسان تجلّى مكشوف بيند . جان جان‌آفرينت در جان جان نهانست « 1 / 10 » .

تو بگو « 11 » تا در ميان دو « 1 / 11 » صفت اين حديث كدامست ؛ بيت « 2 / 11 » :

گه جان نشان تست و گهى تو نشان جان * جان خاك تست و خاك ره تست جان جان

گر هيچ ديده صورت جان را اثر نديد * اينك به لعلهاى تو پيدا « 15 » نشان جان .


( 1 ) مجمرهء A : مجموه G . ( 2 ) تست G : تو است A . ( 1 / 2 ) قدم G : قوم A . ( 4 ) رنجورست A : رنجور G . ( 1 / 4 ) سورهء 12 ( يوسف ) آيهء 86 . ( 5 ) مصرع G : - A . ( 7 ) تا در خورد . . . شدى G : تا در خورد جان شدى A . ( 8 ) از جانان G : از جان A . ( 1 / 8 ) كه G : - A . ( 2 / 8 ) بىجانان G : بىجان A . ( 8 - 9 ) از عالم جان آسيب عشق تو دارد G : از عالم جان است و عشق تو دارد A . ( 9 ) روى G : - A . ( 1 / 9 ) تو A : - G . ( 10 ) نو G : - A . ( 1 / 10 ) نهانست G : پنهان است A . ( 11 ) بگو G : بگوى A . ( 1 / 11 ) دو G : اين دو A . ( 2 / 11 ) بيت G : - A . ( 15 ) پيدا G : اندر A .