عبهر العاشقين ( فارسى ) — الصفحة ٥٤

الفصل التّاسع فى وصف العاشقين الّذين بدايتهم العشق « 17 » الانسانىّ « 1 / 17 »

مجلس دردشان جز شربت غم نچشد . چون بگريند ، ابر بگريد 123 . چون بنالند ، كوه بنالد . كائنات در ميزان عشقشان سبكسار است . عقل كلّ در ملكت دلشان از بو الفضولى بىكار است .

( 117 ) آوه كنان غم‌زده‌اند ، مصيبت‌زدگان دل‌شده‌اند . خوردنشان مدد « 5 » جانست 124 ، خفتنشان « 1 / 5 » منهاج ايمانست 125 . با حريف « 2 / 5 » درد عشق در قمارخانه « 3 / 5 » كم زده‌اند 126 ، زيرا كه در عاشقى نو آمده‌اند .

( 118 ) يوسف بن « 7 » حسين رازى - عليه الرّحمة « 1 / 7 » - گويد كه در مجلس ذو النّون - رحمة اللّه عليه « 8 » - بمصر « 1 / 8 » حاضر بودم ، و آنجا هفتاد هزار خلق نشسته بودند « 9 » . در محبّت خداى تعالى - جلّ جلاله - كلام مىراند ، يازده « 1 / 9 » تن بمردند . چون مجلس به آخر آمد ، عيّارى برخاست كه او را خبّاب گفتندى .

شصت سال « 11 » روزه داشته بود « 1 / 11 » ، و شبانگه جز قشر باقلا نخورده بود « 2 / 11 » . گفت « اى ابو الفيض ! از محبّت بارى بسى ياد كردى ، در محبّت مخلوق بمخلوق « 12 » چيزى بگوى ! » ذو النّون آوه برآورد ، جامه را چاك كرد ، برخاست « 13 » و به روى درآمد ، رويش پرخون شد ، به زبان تازى مىگفت « غلقت « 14 » رهونهم و استعبرت عيونهم 127 » .

( 119 ) اين بود حكايت عاشقان كه شنيدى . اى در بناگوشت 128 رنگ

( 5 ) مدد G : مداد A . ( 1 / 5 ) خفتنشان G : عشقشان A . ( 2 / 5 ) با حريف G : + عشق A . ( 3 / 5 ) قمارخانه G : + عشق A . ( 7 ) بن G : - A . ( 1 / 7 ) عليه الرحمة G : - A . ( 8 ) رحمة اللّه عليه G : - A . ( 1 / 8 ) بمصر G : مصرى A . ( 9 ) بودند G : + گفت A . ( 1 / 9 ) يازده hGA : هفتاد G . ( 11 ) سال G : - A . ( 1 / 11 ) بود A : - G . ( 2 / 11 ) بود : + و شبانگاه A . ( 12 ) بمخلوق G : - A . ( 13 ) برخاست G : و برخاست A . ( 14 ) غلقت G : - A .