ديوان عطار ( فارسى ) — الصفحة ١٤٦

195

دلم در درد عشق او چنانست * كه دل بىدرد عشقش جان ندارد

مرو در راه او گر ناتوانى * كه دورست اين ره و پايان ندارد

اگر قوّت ندارى دور ازين راه * كه كوى عاشقان پيشان ندارد

برو عطّار دم دركش كه جانان * همه عمرت چنين حيران ندارد

194

194

اگر درمان كنم امكان ندارد * كه درد عشق تو درمان ندارد « 1 »

ز بحر عشق تو موجى نخيزد * كه در هر قطره صد طوفان ندارد

غمت را پاك‌بازى مىببايد * كه صد جان بخشد و يك جان ندارد

بحسن راى خويش انديشه كردم * بحسن روى تو امكان ندارد

فروگيرد جهان خورشيد رويت * اگر زلف تواش پنهان ندارد

فلك گر صوفييى پيروزه‌پوشست * ولى اين هست او را كان ندارد

اگر چه در جهان خورشيد رويش * به زيبايىّ خود تاوان ندارد

چو نتواند كه چون روى تو باشد * بگو تا خويش سرگردان ندارد

چو طوطىّ خط تو بر دهانت * كسى بر نقطه صد برهان ندارد

سر زلف تو چون گيرم كه بىتو * غمم چون زلف تو پايان ندارد

لبت خونم چرا ريزد بدندان * اگر بر من به خون دندان ندارد

فريد امروز خوش‌خوان‌تر ز خطّت * خطى سرسبز در ديوان ندارد

195

195

بار دگر پير ما رخت بخمّار برد * خرقه بر آتش بسوخت دست بزنار برد

دين بتزوير خويش كرد سيه‌رو چنانك * بر سر ميدان كفر گوى ز كفّار برد

نعرهء رندان شنيد راه قلندر گرفت * كيش مُغان تازه كرد قيمت ابرار برد


( 1 ) - مج و سل و فر : اين غزل را ندارد