رساله افيونيه ( فارسى ) — الصفحة ٩٠

[ مركّبات ]

قدرى كمتر خورند همچنين به تدريج از افيون كم مىكنند و تركيب ، زياده « 1 » تا به حدّى كه يك نوبت صباح ، بالكليّه بر طرف شود . و ببايد دانست كه مقدار تركيب ، يك مثقال و نيم در يك روز خورده شود و بايد دانست كه اين تركيب از مجرّبات است و احتمال دارد كه از اين مفيدتر دوائى نباشد و اللّه اعلم و احكم « 2 » . و اين تركيب بسيار به آن نزديك است « 3 » :

1 ) دارچينى ( پنج مثقال )

2 ) خصيه الثعلب ( ده مثقال )

3 ) حبّ النيل ( ده مثقال ) « 4 »

4 ) فرفيون ( دو مثقال )

5 ) عاقر قرحا ( سه مثقال )

6 ) فلفل ( چهار مثقال )

7 ) بزر البنج ( دو مثقال )

8 ) جندبيدستر ( سيزده مثقال )

9 ) جوزبوا ( چهارده مثقال )

10 ) مصطكى ( چهارده مثقال )

11 ) قاقله ( چهار مثقال )

12 ) شاهدانه ( دو مثقال )

13 ) بسباسه ( سه مثقال )

14 ) لسان العصافير ( پنج مثقال )

15 ) مرواريد ناسفته ( سه مثقال )

16 ) زعفران ( سه مثقال )

17 ) كچله ( ده مثقال )

18 ) قطران ( بيست و پنج مثقال ) ؛ تركيب كنند .

( 1 ) . ل و آ : و از تركيب در خور آن ازدياد ( 2 ) . ل و آ : و ببايد دانست كه مقدار تركيب از يك مثقال و نيم درنگذرانند و ببايد دانست كه از اين تركيب مفيدتر دواى نباشد و اللّه اعلم و احكم ( 3 ) . اين جمله همراه تركيب ذكر شده در نسخهء الف در حاشيهء متن و با خط ديگر نوشته شده است : مصحح ( 4 ) . ل و آ : 5 مثقال