شرح مقدمه قيصرى بر فصوص الحكم ( فارسى ) — الصفحة ٢٧٧

نقل و تحقيق عرشىّ

بين علت و معلول و اينكه معلول مرتبهء نازلهء علت است ، و علت اصل و تمام و كمال معلول و محيط بر معلول است به احاطهء قيومى ، به تعبيراتى كه ما نقل نموديم ، در كتب خود ذكر كرده‌اند : « ان الشىء لا يصدر عنه و لا يثمر ما يضاده » ، عدم اثمار شىء امر مباين با وجود خود و عدم صدور شىء از امرى كه با آن شىء تباين و تضاد داشته باشد ، همان عدم جوائز صدور مباين از مباين است .

از اين معنى كه معلول بايد مرتبهء نازل وجود علت باشد ، و علت موجد معلول كه منشاء افاضهء معلول است ، استفاده مىشود معلول بايد فرع و ظل و تعين و تشأن علت باشد . علت ، اصل و معلول فرع ، علت تام و معلول ناقص ، علت شىء و معلول فىء ، علت عاكس و معلول عكس وجود علت مفيض وجود است . در كتب عرفا به اين نحو تعبير شده است : « ان الشىء لا يثمر ما يشابهه كل المشابهة » و از اينكه بايد علت و معلول دو موجود متباين من جميع الجهات نباشند ، و معلول رشح و ظل و ظهور علت است ، به اين تعبير در لسان اهل توحيد ذكر شده است :

« ان الحق هو الظاهر و المظهر » يعنى ظاهر و مظهر هر دو يك وجود است كه باعتبار صميم و صريح ، ذات علت است و باعتبار تجلى و ظهور ، معلول است .

لسان اين قول در كلام مجيد آسمانى نازل بر قلب نبى اكرم « هُوَ الْأَوَّلُ وَ الْآخِرُ ، وَ الظَّاهِرُ وَ الْباطِنُ » است . وَ نَحْنُ أَقْرَبُ إِلَيْهِ مِنْ حَبْلِ الْوَرِيدِ ، وَ هُوَ مَعَكُمْ أَيْنَ ما كُنْتُمْ صريح است در سريان و ظهور وحدت در كثرت .

حق باعتبار صفات و تنزل از مقام غيب و تجلى در غير و نسب متعدد ، معلول و مظهر است و علت اين ظهور نيز ذات حق است باعتبار غيب وجود .

قونوى در تفسير فاتحه و محيى الدين در فتوحات و شارح مفتاح در مصباح الانس « 1 » ، متعرض اين مطلب به تعبيرات متعدد شده‌اند :

« انت مرآته و هو مرآة احوالك » .

( 1 ) . رجوع شود بتفسير فاتحه قونوى ، ص 68 ، و نصوص صدر قونيوى ، چاپ طهران 1315 ه ق . مطبوع در آخر تمهيد القواعد ص 191 ، 192 ، 193 ، و مصباح الانس چاپ طهران 1323 ه ق . 36 ، 37 ، 38 ، 39 ، 40 .