مكاشفات رضوى ( شرح مثنوى مولانا جلال الدين محمد بلخى ) 0 فارسى ) — الصفحة ٥٤٤
حكمت آفريدن . . . الخ
اگر اعاده كنيد شما در افعال قبيحه ، اعاده كنيم ما به جزا دادن آن افعال ، زيرا كه جفت كرده‌ايم افعال قبيحه را به جزاى قبيح و افعال حسنه را به جزاى حسن . كما وقع فى القرآن : « وَ إِنْ عُدْتُمْ عُدْنا وَ جَعَلْنا جَهَنَّمَ لِلْكافِرِينَ حَصِيراً . » « 1 »
قوله :
چند اندر رنجها و در بلا * [ گفتى از دامم رها دِه اى خدا ]
اشارت [ است ] به آيهء : « وَ إِذا مَسَّ النَّاسَ ضُرٌّ دَعَوْا رَبَّهُمْ مُنِيبِينَ إِلَيْهِ ثُمَّ إِذا أَذاقَهُمْ مِنْهُ رَحْمَةً إِذا فَرِيقٌ مِنْهُمْ بِرَبِّهِمْ يُشْرِكُونَ . » « 2 »
باز جواب انبيا - عليهم السّلام -
باز جواب انبيا - عليهم السّلام -
قوله :
[ او بگويد ز آنكه مىآزرده‌اى ] * تو بگويى نيك شادم كرده‌اى
أى ، به طريق طعن به ناصح بگويى كه چه خوب مرا خوشحال كرد [ ه‌اى ] و مراد آنكه بايستى به كرّات و مرّات نصيحت كرد [ ى ] تا از آسيب افعى ايمنى دست مىداد .
قوله :
كافران كارند در نعمت جفا * باز در دوزخ نداشان « ربّنا »
اشارت [ است ] به آيهء : « رَبَّنا أَخْرِجْنا مِنْها فَإِنْ عُدْنا فَإِنَّا ظالِمُونَ . » « 3 »
حكمت آفريدن . . . الخ
حكمت آفريدن . . . الخ
قوله :
ساخت موسى قدس در باب صغير * [ تا فرود آرند سر قوم زحير ]
أى ، در قدس كه بيت المقدس است ، دريچه‌اى ساخت .
( 1 ) الإسراء ( 17 ) آيهء 8 : « و اگر بازگرديد ، بازمىگرديم و جهنم را زندان كافران ساخته‌ايم . » ( 2 ) الرّوم ( 30 ) آيهء 33 : « چون بر آدميان زيانى رسد ، پروردگارشان را بخوانند و به درگاه او توبه كنند ؛ و چون رحمت خويش به آنها بچشاند ، گروهى را بينى كه به پروردگارشان شرك مىآورند . » ( 3 ) المؤمنون ( 23 ) آيهء 107 : « اى پروردگار ما ، ما را از اين آتش بيرون آور . اگر دگربار چنان كرديم ، از ستمكاران باشيم . »