سفرنامه ميرزا محمد حسين فراهانى ( فارسى ) — الصفحة ٤٠٦

لغات ، تركيبات و اصطلاحات مدنيت

بيت الطف : 276 .

پاپروس : 98 .

پوليتيك : 121 .

تذكره : 59 ، 61 .

تران‌تاس : 10 ، 11 ، 18 .

تروكه : 10 .

تفنگ : 83 .

تلگراف : 11 .

تلمبه : 114 .

جامه‌دار : 104 .

جبه‌خانه : 76 .

جنرال قونسول : 80 ، 128 ، 253 .

چاپار : 10 ، 16 ، 18 .

چپق برنجى : 262 .

چراغ گاز : 63 ، 65 .

چرخ چاه : 78 .

چرس‌فروشى : 276 .

حرامى : 212 ، 215 .

حق الصحه : 256 .

حمام سرد : 104 ، 105 .

حمام گرم : 105 .

خانه نزول : 21 .

خور : 90 .

دامج : 156 .

درشكه : 10 ، 18 ، 66 ، 114 .

دليجان : 10 .

دوربين برنجى : 262 .

دوشاب : 89 .

ديوان اعلى : 13 ، 25 ، 53 ، 47 .

ديوان دولت : 137 .

ديوان عدليه : 147 .

ديوان معارف : 119 .

راه ترانزيت : 80 .

راه چاپار : 16 .

راه مكارى : 16 .

روزنامه : 82 ، 83 ، 119 .

روزنامهء اختر ( منتشر در استانبول ) :

254 .

روزنامهء ترجمان در باغچه‌سراى ( از روزنامه‌هاى قفقاز ) : 83 .

روزنامهء ضياء قفقاز : 83 .

روزنامهء كشكول ( از روزنامه‌هاى قفقاز ) :

83 .

روزنامهء نيئولوعوص ( از روزنامه‌هاى استانبول ) : 119 .

ريسمان قند : 263 .

ريش سفيدان : 84 ، 277 .

زبان انگليسى : 80 .

زبان تركى : 83 ، 94 ، 128 ، 200 .

زبان عربى : 128 .

زبان فارسى : 128 ، 200 .

زبان فرانسه : 69 ، 91 ، 94 ، 128 .

زبان هندى : 80 .

زيرفنجان مرصع : 201 .

ساخلو : 84 ، 134 ، 135 ، 147 .

سالدات : 259 ، 260 .

سرخاب : 119 .

سرپوش مليله‌دوز : 201 .

سلاطين ايران : 75 .

سلاطين چراكسهء مصر : 190 ، 197 ، 223 ، 226 ، 227 .

سلاطين خزر : 75 .

سلاطين صفويه : 13 ، 21 ، 24 ، 25 ، 35 .

سلاطين عثمانى : 75 ، 102 ، 111 ، 120 ، 160 ، 188 ، 195 ، 197 ، 200 ، 221 ، 223 ، 228 ، 272 .

سلاطين فرنگ : 136 .

سلاطين گرجستان : 75 .

سلاطين مصر : 188 ، 189 ، 195 .