سفرنامه ظهير الدوله ( همراه مظفر الدين شاه به فرنگستان ) ( فارسى ) — الصفحة ٣٠١

تشريفات در گار از اين قرار است

روز سه‌شنبه بيست و پنجم ( 25 ) : قبل از ظهر گردش در عمارت بزرگ - سه ساعت بعد از ظهر با كالسكه گردش در جنگل موسوم به ( آشتات دلافن ) - شش ساعت از ظهر گذشته صرف شام در هتل مهمان دربار مجارستان خواهند بود . هفت ساعت و نيم از ظهر گذشته به ( اپرا ) تشريف‌فرما خواهند شد .

اعليحضرت شاهنشاهى و حضرت و الا ( آرشيدوك ) در لژ وسط خواهند نشست و ساير همراهان در لژهاى ( آرشيدوك ) ها در مرتبهء اول .

روز چهارشنبه بيست و ششم ( 26 ) سبتامبر - قبل از ظهر به عمارات از قبيل موزه و غيره گردش خواهند فرمود .

بعد از ظهر با كالسكه به جزيرهء ( مارگريپ ) تشريف خواهند برد . هفت ساعت بعدازظهر شام در عمارت ( پاركلوپ ) ميل خواهند فرمود .

روز پنجشنبه بيست و هفتم ( 27 ) سبتامبر يك‌ساعت به ظهر مانده حركت موكب شاهنشاهى از گا [ ر ] مغربى در ترن مخصوص به طرف شهر ( بلگراد ) ناهار و شام در ترن صرف خواهد شد .

وزير دربار در هتل از حضور اعليحضرت شاهنشاهى مرخص خواهد شد .

حضرت و الا ( آرشيدوك ژوزف اگوست ) اعليحضرت شاهنشاهى را تا گار بدرقه خواهند كرد .

رئيس مجلس وزراء - وزراء مجارستان - كدخداى اول - كدخدا - رئيس پليس - سردار يك مجموعهء نظام و فرمان‌فرماى شهر در گار از حضور اعليحضرت شاهنشاهى مرخص خواهند شد . يك دسته سرباز افتخارى با موزيك و صاحب‌منصبانشان از درجهء اول در گار رسم وداع را بجا خواهند آورد . با لباس تمام رسمى و نشان و حمايل دولتين ايران و اطريش و اهل نظام با كمربند ( شرپ ) .

در گارهائيكه ترن مخصوص ايست خواهد كرد جز شب ، رؤساى نظامى و غيرنظامى رسم احترام را تقديم حضور اعليحضرت شاهنشاهى خواهند كرد و در گار كه داراى قشون باشد يك دسته سرباز افتخارى احتراما حاضر خواهند بود .

مأمورين و بستگان مخصوص ركاب اعليحضرت شاهنشاهى در گار شهر ( سملس ) از حضور اعليحضرت شاهنشاهى مرخص شده از ترن پياده خواهند شد . . . . . « 1 »

( 1 ) - نقطه‌چين در متن است .