روح الأرواح فى شرح أسماء الملك الفتاح ( فارسى ) — الصفحة ٨٠٢

ج

توقيع برزدن 311

توقيع بركشيدن 233

توقيع دادن 237

توقيع زدن 310

تهمت‌آلود 36

تهيدست 131

تيز ( آتش - ) 292

تيزچشم نگريستن در ( - ) 205

تيزروى 249

تيز گام 14

تيز نگريستن 624

تيغ افراختن 284

تيغ ( - ) از نيام بركشيدن 29

تيغ زدن 14

تيغ زن 92

ج

ج

جام جم 336

جامهء افكندگى 60

جامهء اندوه 231

جامهء ( - ) چاك كردن 8 ، 286

جامه‌دار 630

جامه دريدن 458

جامه رعنايى 121

جامه شويى 389

جان افشاندن 473

جان افشان كردن 329

جان برافشاندن 328

جان بلب رسيدن 33

جان بلب رسيده 41

جان‌پرور ( كلمات - ) 423

جان در باختن 479

جان در سر كار ( - ) كردن 221

جان در كار كردن 532

جانورك 96

جايگير افتادن ( - ) 242

جبرئيلى كردن 323

جرّست 242 / ست

tsa

/ پسوندى است كه در پايان اسامى صوت مىآيد ، و تاكنون در گونه‌هاى فارسى خراسان معمول است مانند خرّست ، هرّست به معناى خرخر كردن در خواب ، و خندهء بلند از همين قبيل است :

شلپّست : صداى آب و صدايى كه از سيلى زدن برمىخيزد . شلقّست : صداى شكستن چيزى . جرنگست : صداى شكستن شيشه .

هووّست : صداى سگ . تلپّست : صداى افتادن چيزى . قرچّست : كروچ‌كروچ كردن ، صداى جويدن چيزى خشك و سفت .

كلپّست : صدايى كه از زدن بر دهن كسى ايجاد مىشود . ارّست : صداى الاغ و دراز گوش ، و امثال آن . ظاهرا اين پسوند از پسوندهاى اصيل گونه‌هاى فارسى خراسان است . در برخى از متون هم نمونه‌هاى آن ديده مىشود .

جستها 134

جگرخوار 5

جگر گوشه 309

جلّادوار 23

جوان ( بضم جيم ) 74

جوامرد ( جوانمرد ) 3 ، 7 ، 11 ، 16 ، 49

جوژه ( جوجه ) 556

جويان 321