روح الأرواح فى شرح أسماء الملك الفتاح ( فارسى ) — الصفحة ٥٠٢

اختلاف نسخه‌ها

اختلاف نسخه‌ها

اختلاف نسخه‌ها

( 1 ) . تو : كه بيارندش

( 2 ) . آ : + به خلقى

( 3 ) . تو ، مج : الى وجه

( 4 ) . آ : + در نفع ايشان حدود قضا در لطم ايشان

( 5 ) . مر : از + نور

( 6 ) . آ : نه چيزى

( 7 ) . آ : « خاصگان » ندارد

( 8 ) . آ : + و ترك

( 9 ) . تو : ركوعا و سجودا

( 10 ) . آ : بنهاد

( 11 ) . آ : در راه آورد

( 12 ) . آ : همسايگى

( 13 ) . آ : آزار دل ، مج : دلازار

( 14 ) . مر :

فراگيرد

( 15 ) . مج : عاشق بر

( 16 ) . تو ، مج ، آ : دو بيت « من لاف همه . . . دوال تو زنم » را ندارد .