روح الأرواح فى شرح أسماء الملك الفتاح ( فارسى ) — الصفحة ٤٧٧

اختلاف نسخه‌ها

اختلاف نسخه‌ها

اختلاف نسخه‌ها

( 1 ) . آ : بود كه قدم در نهاد خود راست گردد

( 2 ) . آ : به بسان

( 3 ) . مج ، آ : نشو

( 4 ) . مج ، آ : سنجيده

( 5 ) . كب ، مج ، آ : + فقل سلام عليكم

( 6 ) . آ : سوخته‌اى . . . كند

( 7 ) . آ : آتش در زدند

( 8 ) . آ : به حاجت آيد

( 9 ) . آ : از دور

( 10 ) . آ : كاربر نيايد

( 11 ) . آ : آن جمال بمانده

( 12 ) . آ : با دستهء سپر غم در دست معنى ما دمار از صورت او برآرد

( 13 ) . مر : نتوان برد

( 14 ) . آ : گرديم

( 15 ) . آ : « زهى حشمت زهى مرتبت . . . متحيّر گشت » ندارد

( 16 ) . آ : لشكر بيگانگى

( 17 ) . كب : شرط است كه .