أوراد الأحباب وفصوص الآداب ( فارسى ) — الصفحة ٣٩٧

امثال فارسى

ليس بصادق فى حبه من لم يصبر على ضربه 261 ( ذو النون ) .

ليس بلبيب من لم يصف ما به للطبيب 81 .

ليس سماع الالفاظ كمشاهدة الالحاظ 100 .

ليس فى الحمام تسليم و لا سلام 149 ( حسن ) .

ليس فى الملك منازع غير نفسك 104 .

ما اخرجوا من نفوسهم الا الى نفوسهم 47 .

( ابو بكر واسطى )

ما نظرت فى شىء إلا و رايت اللّه فيه 300 ( على ) .

ما وصل من وصل الّا بحفظ الحرمة و ما وقع من وقع الّا به ترك الحرمة 49 ( ابو يزيد بسطامى ) .

من استغضب و لم يغضب فهو جماد 287 ( شافعى ) .

من الرحمن قبل ايجاده فلمّا اعطى خلقه و هو شيئية فى التجلى الاول . . . 40 .

من رضى اللّه به عبدا فارض به اخا 126 ، ( مشايخ ) .

من رق ثوبه رق دينه 23 .

من شغل مشغولا باللّه تعالى اخذه المقت 176 .

من شق عليه ركوب الاهوال لم يرتق الى معالى الاحوال و من لم يرتق معالى الاحوال لم يبلغ مراتب الرجال 289 .

من علامة الاولياء انهم يستثنون فى كل شىء 9 ( سهل تسترى ) .

من غشىّ فليس منا 199 .

من قال انا مؤمن عند اللّه فهو من الكذابين و من قال انا مؤمن حقا و هو بدعة 10 ( سفيان ثورى ) .

من كثرت لحظاته دامت حسراته 120 .

من لم يتادب للوقت فوقته مقت 46 .

من لم يتحقق بالتجرد عن الكونين و التفرد عما يتعلق بالدارين و بالفناء عن نفسه عينا و اثرا و اسما و خبرا و رسما و نظرا بحيث يكون هو مع اللّه الآن كما كان فى الازل لا عين و لا اثر لم يكن فقيرا حقيقيّا 39 .

من لم يكن سلب الارادة و صفه فلا يطمئن فى شمّ رائحة الفقر 36 .

نعم البيت الحمام و يذهب الدرن و يذكر النار 147 ( ابو ايوب انصارى ) .

النفس صنم و النظر اليها شرك و النظر فيها عبادة 103 ( ابو بكر واسطى ) .

وفد اللّه ثلاثة : الحاج و الغازى و المعتمر 157 .

وفقنى لما تحب . . . 345 .

هو العصمة عن روية الكون 17 ( شبلى ) .

هيمان القلب عند ذكر المحبوب 53 .

لا يشبه الزى الزى حتى يشبه القلب القلب 23 ( عبد اللّه بن مسعود )

لا يوجد بعد عدمه و لا يعدم بعد وجوده 18 .

و هو الآن على ما عليه كان 4 .

امثال فارسى

امثال فارسى

از سياهى بلندتر رنگى نيست 35 .

فرزندگم‌كرده محتاج نوحه‌گر نباشد 205 .

هر كه از پى چشم رود در پى مرگ رود 120 .