خلاصه تفسير ادبى و عرفانى قرآن مجيد بفارسى از كشف الاسرار ( فارسى ) — الجزء ١، الصفحة ٤١
( تفسير لفظى )
لوائى و در هر دلى وى را جائى ! راهش پرنور و گفتار و كردارش با نور ، و خلق و خويش از نور ، و خود نور على نور است !
كفر و ايمان را هم اندر تيرگى هم در صفا * نيست دار الملك جز رخسار و زلف مصطفى !
روى و مويش گر بصحرا ناوريدى قهر و لطف * كافرى بىبرگ ماندستى و ايمان بينوا !
92 - وَ لَقَدْ جاءَكُمْ مُوسى بِالْبَيِّناتِ . . . : چون موسى بر بساط انبساط پرورده شد و خلعت كرامت يافت و به نبوّت و رسالت مخصوص گشت ، وحى آمد كه پيغام ما را به بنى اسرائيل برسان و نعمتهاى ما را به ياد ايشان آر و به آنها بگو : كى شما را از صلب پدر به رحم مادر رسانيد ؟ كى شما را از رحم مادر بجهان آورد ؟ كى رأفت و رحمت بر دل مادرها نهاد ؟ باوجود اين نافرمانى من مىكنيد و فرشتگان خدا از بخشش و حكم من در شگفتند و من آنها را به شكيبائى فرمان مىدهم و مىگويم باشد كه بازگردند و توبه كنند !
اى موسى به آنها بگو : شما وقتى ، از برابر مردارى مىگذريد بينى خود را از بوى گند آن مىگيريد بدانيد كه گناهان شما نزد من از آن مردار گنديده‌تر است ! اى فرزند عمران ! اينان در سختيها مرا مىخوانند و پس از رسيدن به آسانى ، مرا فراموش مىكنند ! به آنها بگو : از دارائى جهان آن‌قدر بگيريد كه توانائى تحمّل و بال آن را داريد ! و گناه آن‌قدر مرتكب شويد كه تاب كيفر آن را داريد ! و نعمت را آن‌قدر بخواهيد كه از عهدهء شكر آن برآئيد !
[ آيات 103 - 94 ]
[ آيات 103 - 94 ]
( تفسير لفظى )
( تفسير لفظى )
94 - قُلْ إِنْ كانَتْ لَكُمُ الدَّارُ الْآخِرَةُ عِنْدَ اللَّهِ خالِصَةً مِنْ دُونِ النَّاسِ فَتَمَنَّوُا الْمَوْتَ إِنْ كُنْتُمْ صادِقِينَ . بگو به آنها ( اى رسول من ) اگر سراى پسين از آن شما است نزد خداوند ، پس آرزوى مرگ كنيد اگر راست مىگوئيد و راست‌گو هستيد ؟
95 - وَ لَنْ يَتَمَنَّوْهُ أَبَداً بِما قَدَّمَتْ أَيْدِيهِمْ وَ اللَّهُ عَلِيمٌ بِالظَّالِمِينَ . و هرگز آرزوى مرگ نخواهند كرد به سبب آنچه كه كردند از كارهاى بد و خداوند دانا به ستمكاران است .
96 - وَ لَتَجِدَنَّهُمْ أَحْرَصَ النَّاسِ عَلى حَياةٍ وَ مِنَ الَّذِينَ أَشْرَكُوا يَوَدُّ أَحَدُهُمْ لَوْ يُعَمَّرُ أَلْفَ سَنَةٍ وَ ما هُوَ بِمُزَحْزِحِهِ مِنَ الْعَذابِ أَنْ يُعَمَّرَ وَ اللَّهُ بَصِيرٌ بِما يَعْمَلُونَ . هرآينه آنها را خواهى يافت آزمندترين مردم دنيا بر زندگانى و آنان كه شرك آوردند دوست دارند هزار سال عمر كنند درحالىكه از عذاب دوزخ دور نيستند هرچند كه عمر دراز كنند !
97 - قُلْ مَنْ كانَ عَدُوًّا لِجِبْرِيلَ فَإِنَّهُ نَزَّلَهُ عَلى قَلْبِكَ بِإِذْنِ اللَّهِ مُصَدِّقاً لِما بَيْنَ يَدَيْهِ وَ هُدىً وَ بُشْرى لِلْمُؤْمِنِينَ . به آنها بگو اى پيغمبر ، به كسى كه دشمن جبرئيل است ، كه خدا او را بر دل تو فرستاد نه كه خودش آمد بلكه به اذن خدا بود ، درحالىكه كتاب پيش از وى را گواهى و تصديق مىكرد و اين راهنما و بشارت براى مؤمنان است .
98 - مَنْ كانَ عَدُوًّا لِلَّهِ وَ مَلائِكَتِهِ وَ رُسُلِهِ وَ جِبْرِيلَ وَ مِيكالَ فَإِنَّ اللَّهَ عَدُوٌّ لِلْكافِرِينَ .
هركس دشمن خدا و فرشتگان او و پيمبرانش و جبرئيل و ميكائيل است بداند كه خداوند آن كافران و آن دشمنان را دشمن مىدارد .
99 - وَ لَقَدْ أَنْزَلْنا إِلَيْكَ آياتٍ بَيِّناتٍ وَ ما يَكْفُرُ بِها إِلَّا الْفاسِقُونَ . ما بر تو فرستاديم