خلاصه تفسير ادبى و عرفانى قرآن مجيد بفارسى از كشف الاسرار ( فارسى ) — الجزء ١، الصفحة ٥٣٥
( تفسير لفظى )
( 2 ) - ديگرى از عارفان گويد : به عيادت شيخ بيمارى رفتم ، او را در حال رقّت بارى يافتم و پيش خود گفتم اين شيخ چگونه با اين حال زار و نزار بهبودى يابد ؟ شيخ گفت : فلانى ، اين انديشههاى پست از خاطر خود دور كن ، كه خداى را لطفهاى پنهانى بسيار است !
( 3 ) - شاه كرمانى بسيار تندفراست بود گفت : هركس چشم از حرام بپوشد و نفس از شهوات نگاه دارد ، و مراقبت باطن را دوام دهد ، و به ظاهر شرع عمل كند . و روزى حلال خورد ، هرگز در فراست خطا نمىكند !
( 4 ) - يكى از اهل عرفان را پرسيدند : فراست متفرّسين از چه سبب باشد ؟ گفت : از آن سبب كه خداوند فرمود :
وقتى انسان را آفريدم روح خود را در او دميدم و اين اثر روح خدا است و به همين جهت به فرشتگان گفتم : آدم را سجده كنيد ، پس هركس از آن نور بهرهمندتر است در فراست تواناتر ! !
[ آيات 99 - 87 ]
[ آيات 99 - 87 ]
( تفسير لفظى )
( تفسير لفظى )
87 - وَ لَقَدْ آتَيْناكَ سَبْعاً مِنَ الْمَثانِي وَ الْقُرْآنَ الْعَظِيمَ . ما تو را سبع مثانى ( سورهء فاتحه كه هفت آيه و در دو ركعتهاى نماز خوانده مىشود ) و قرآن بزرگوار داديم .
88 - لا تَمُدَّنَّ عَيْنَيْكَ إِلى ما مَتَّعْنا بِهِ أَزْواجاً مِنْهُمْ وَ لا تَحْزَنْ عَلَيْهِمْ وَ اخْفِضْ جَناحَكَ لِلْمُؤْمِنِينَ . دو چشم خود را بپوش و ننگر به آنها كه گروهى از زنان و مردان ( از ناگرويدگان ) از اين جهان برخوردارشان كرديم و بر دارائى ايشان اندوه مخور و آرزو مكن و خويشتن را فرودار و مؤمنان را فروتن باش .
89 - وَ قُلْ إِنِّي أَنَا النَّذِيرُ الْمُبِينُ . و بگو ( اى محمّد به آنان ) كه من بيمدهندهء آشكاركننده هستم .
90 - كَما أَنْزَلْنا عَلَى الْمُقْتَسِمِينَ . همچنان فروفرستاديم ( نامه و پيغام و آيه ) بر گروه مشركان قسم خورده كه نسبت به دشمنى ( محمّد ) هم قسم شدهاند .
91 - الَّذِينَ جَعَلُوا الْقُرْآنَ عِضِينَ . همان كسانى كه قرآن را به جادوئى فراداشتند و آن را با تفسيرها و ردّ و قبولهاى گوناگون پارهپاره كردند ( به بعضى ايمان آوردند و به بعضى نياوردند ) .
92 - فَوَ رَبِّكَ لَنَسْئَلَنَّهُمْ أَجْمَعِينَ . به پروردگار تو سوگند كه ناچار همهء آنها را مسئول قرار خواهيم داد و از آنها پرسش خواهيم كرد !
93 - عَمَّا كانُوا يَعْمَلُونَ . از كارهائى كه در دنيا مىكردند !
94 - فَاصْدَعْ بِما تُؤْمَرُ وَ أَعْرِضْ عَنِ الْمُشْرِكِينَ . پس آشكار كن به آنچه نزد دشمنان مأمورى و از مشركان روگردان باش .
95 - إِنَّا كَفَيْناكَ الْمُسْتَهْزِئِينَ . ما تو را ساختيم و از اين افسوس گران بىرنج كرديم .
96 - الَّذِينَ يَجْعَلُونَ مَعَ اللَّهِ إِلهاً آخَرَ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ . آن كسانى كه براى خداى يگانه خدايان ديگر مىسازند ! و به زودى خواهند آگاه شد .
97 - وَ لَقَدْ نَعْلَمُ أَنَّكَ يَضِيقُ صَدْرُكَ بِما يَقُولُونَ . ما نيك مىدانيم كه دل تو از آنچه كه آنان مىگويند تنگ مىشود .
98 - فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَ كُنْ مِنَ السَّاجِدِينَ . پس پروردگار خود را به پاكى بستاى و از پرستندگان باش .
99 - وَ اعْبُدْ رَبَّكَ حَتَّى يَأْتِيَكَ الْيَقِينُ . و خداوند خويش را تا روز رستاخيز بپرست !