تفسير شريف لاهيجى ( فارسى ) — الجزء ١، الصفحة ١٦٥
[ سوره البقرة ( 2 ) : آيات 183 تا 186 ]
داشتن غايت طاقت ايشان باشد كه بمشقّت تمام روزه دارند مثل صاحب عطاش و كبير السن و مانند آن ، و مؤيد اين توجيه است قرائت ابن عباس كه « يطوّقونه » خوانده و « يطوقونه » بمعنى « يتكلفونه » است ، يعنى و بر آنان كه بتكلف تمام روزه دارند و بر ايشان شاق باشد بايد كه فديه بدهند ، و بر هر تقدير آيهء مذكوره دلالت مىكند بر وجوب افطار بر كسى كه عاجز باشد از روزه داشتن و بر وجوب فديه مخفى نماند كه ظاهر آيت « وَ عَلَى الَّذِينَ يُطِيقُونَهُ فِدْيَةٌ طَعامُ مِسْكِينٍ » اينست كه : و بر آنان كه طاقت روزه دارند و عذرى ندارند كه سبب افطار شود اگر افطار كنند لازم است عوض از براى هر روزى كه افطار نموده به مقدار خوردنى يك مسكين ، و بعضى گفتهاند كه : اين بود حكم روزهء ماه رمضان در اول اسلام بنا بر آنكه روزهء ماه رمضان در اول اسلام عادت مردم نبود ، پس مخير شدند ميان روزه و افطار ، و بعد از اين اين آيه بآيهء « فَمَنْ شَهِدَ مِنْكُمُ الشَّهْرَ فَلْيَصُمْهُ » منسوخ گرديد ، و بعضى گفتهاند كه كلمهء « لا » مقدر است يعنى « و على الذين لا يطيقونه فدية طعام مسكين » و هر گاه از اهل بيت عصمت تفسير اين آيه مروى باشد عمل بر آن واجبست نه بر غير آن .
فَمَنْ تَطَوَّعَ خَيْراً پس اگر كسى زياده كند نيكويى را بر آن مقدار فديه كه آن زياده از يك مدّ است و يا آنكه ادامى و نان خورشى بر آن اضافه نمايد فَهُوَ خَيْرٌ لَهُ پس آن تطوع بهتر است مر او را از روى ثواب وَ أَنْ تَصُومُوا خَيْرٌ لَكُمْ « وَ أَنْ تَصُومُوا » مبتداست « خير لكم » خبر آن ، و كلمهء « أن » مصدرى مدخول خود را بمصدريت فروز مىآرد ، أى و صيامكم خير لكم ، يعنى و روزه داشتن شما با وجود اين عذرها مثل عطش و كبر سن اگر به هلاكت نيندازد بهتر است مر شما را از اينكه روزه را بخوريد و فديه بدهيد ، بنا بر اين ظاهر آيه عدم وجوب افطار است بر صاحبان أعذار مذكوره و افضليت صوم است بر افطار و فديه دادن إِنْ كُنْتُمْ تَعْلَمُونَ اگر باشيد شما كه ميدانسته باشيد فضيلت روزه و كثرت ثواب آن را هر آينه اختيار صوم بر افطار خواهيد كرد .