تحفة المؤمنين ( تحفه حكيم مؤمن ) ( فارسى ) — الجزء ١، الصفحة ٨٥٦

يربوع :

او را كوبيده در روغن زيتون بجوشانند طلاى آن رافع عسر ولادت است و هرگاه يك عدد گل نشكفته را در كتابى به ريسمان پشمى كه هفت رنگ باشد پيچيده ، بر طفل مصروع تعليق نمايند ، رفع صرع او گردد .

[ 5585 ]

يبروح الوقار :

يبروح الوقار :

يبروح الصنم است .

[ 5586 ]

يربوزه :

يربوزه :

بقلهء يمانى است و نزد بعضى رجله .

[ 5587 ]

يبروحا :

يبروحا :

بادنجان است .

[ 5588 ]

يبرو :

يبرو :

اسم سريانى بغل است كه به فارسى استر گويند .

[ 5589 ]

يتوع :

يتوع :

اسم جنس نبات شير دار است و گويند از مطلق او مراد ، لاغيه است ؛ چه آن بهترين اقسام اوست . چون هر چه اسم مخصوصى داشته‌اند مذكور گرديد ، لهذا در اينجا ذكر خواص كليهء آن بيان مىشود .

جميع يتوعات ، در غايت گرمى و خشكى و اكثر آن در مرتبهء چهارم و با سمّيت‌اند و جراحت كنندهء جلد و مسهل قوى در همهء امزجه و مورث اسهال و قرحهء امعاء و زحير و پيچش و غثيان و انقلاب معده و تقلب نفس و غشى و استعمال آن را در خارج بدن جايز دانسته‌اند و اگر به خوردن بعضى از آن احتياج افتد زياده از دو سه قطره از شير او بدون مصلحى نبايد آشاميد و مصلحات آن نشاسته و آرد جو و روغن بادام و گل سرخ و ربّ سوس و كتيرا است و دوغ سرد كرده ، رافع افراط عمل اوست .

[ 5590 ]

يحمور :

يحمور :

[ اسم حمار الوحش است ] ، و نزد اطبا نوعى از ايل است و در الف مذكور شد .

[ 5591 ]

يحضيض :

يحضيض :

كرفس بزرگ برگ بستانى است .

[ 5592 ]

يد اللّه :

يد اللّه :

خون بز چهار ساله است كه در اوّل پاييز گرفته باشند و در ماعز مذكور شد .

[ 5593 ]

يذره :

يذره :

قسوس است .

[ 5594 ]

يذفه :

يذفه :

درخت بل است .

[ 5595 ]

يراع :

يراع :

قصب است .

[ 5596 ]

يرمه :

يرمه :

عشبة النار است .

[ 5597 ]

يرنا :

يرنا :

اسم عربى حنا است .

[ 5598 ]

يراميع :

يراميع :

هليون است .

[ 5599 ]

يربوع :

يربوع :

به فارسى موش دشتى نامند و او ، مانند موش و از آن بزرگ‌تر و دستهاى او بسيار كوتاه تر از پا و دنباله‌اش بلند است .