تحفة المؤمنين ( تحفه حكيم مؤمن ) ( فارسى ) — الجزء ١، الصفحة ٨١٥

ناريل :

آن ، در اوّل دوّم ، گرم و خشك و مانع صعود بخارات به دماغ و مقوّى دل و جگر و معده و امعاء و ملطّف و مانع تحليل ارواح و جهت ماليخوليا و اسهال و نزف الدم و ضماد او جهت رفع عرق و تجفيف زخمها ، نافع .

مضرّ مثانه و مورث زردى رخسار و مصلحش روغن بادام و كاسنى و قدر شربتش دو مثقال و بدلش نيم وزن او پوست پسته و به وزن او زنجبيل و سدس او سنبل الطيب است .

[ 5305 ]

ناطف :

ناطف :

به فارسى حلواى قبيده نامند .

كثير الغذاء و موافق سينه و ريه و سرفه و خلط بلغمى و مسمِّن بدن و جهت انصباب سودا به معده ، نافع .

مضرّ محرورين و مصلحش ترشيها است .

[ 5306 ]

نار فارسى :

نار فارسى :

« ابن جزله » گويد چون مرّ را با يتوعات مغشوش كنند به اين اسم مسمى است و « بغدادى » نار را به معنى انار فارسى - كه رمان است - حمل كرده و وجه تسميه نپسنديده و ممكن است كه به معنى آتش باشد ؛ چه مرّمغشوشِ به يتوعات از جمله سموم و در احراق مانند آتش است ؛ چنان كه نار فارسى ، اسم مرض حارّى است .

[ 5307 ]

نافوخ :

نافوخ :

به لغت بغداد ، اسم بيخ دلبوث است .

[ 5308 ]

ناغبست :

ناغبست :

اسم يونانى نارمشك است .

[ 5309 ]

ناموس :

ناموس :

بق است .

[ 5310 ]

ناردين برّى :

ناردين برّى :

شامل اسارون و فو است .

[ 5311 ]

ناردين :

ناردين :

اسم يونانى مطلق سنبل است .

[ 5312 ]

ناردين اقليطى :

ناردين اقليطى :

سنبل رومى است .

[ 5313 ]

ناعمه :

ناعمه :

به لغت اندلس ، لسان الابل است .

[ 5314 ]

نافذ :

نافذ :

به لغت اهل اكسير ، زيبق است .

[ 5315 ]

ناركيوا :

ناركيوا :

ماريكواست و نزد « ابن بيطار » دو چيزاند و از تعريف او ظاهر نمىشود كه دو چيز باشد و نزد بعضى خشخاش زبدى است .

[ 5316 ]

ناك كيسر :

ناك كيسر :

اسم هندى كبابه است .

[ 5317 ]

ناكيسر :

ناكيسر :

به لغت هندى قسمى از هوفار يقون است .

[ 5318 ]

ناريل :

ناريل :

به لغت هندى نارجيل است .