تحفة المؤمنين ( تحفه حكيم مؤمن ) ( فارسى ) — الجزء ١، الصفحة ٤٦٦

زيرباج :

قتّاله و يك درهم او كشنده است و علاج پذير نيست .

[ 2695 ]

زهرة النحاس :

زهرة النحاس :

كفى است و شبيه به دانه‌هائى كه از ريختن آب بر روى مس تفته ظاهر شود و آن ، از كان مس و از مس گداخته به هم مىرسد در قوت ، قريب به زنگار و آشاميدن سه قيراط او مسهل خلط غليظ و ماء اصفر و غرغرهء او با عسل جهت ورم بارد لهاة و نغنغه و مرى و با روغنها و مرهمها جهت بردن گوشت زياد و تحليل اورام و خشك كردن دانهء بواسير و با شراب جهت بثور و وضح و بهق سفيد و قطور او در گوش با روغنها جهت كرى كهنه ، نافع و از سموم قتّاله است .

[ 2696 ]

زيره :

زيره :

اسم فارسى كمّون است .

[ 2697 ]

زيرهء رومى :

زيرهء رومى :

اسم فارسى افتيمون است و كرويا را نيز نامند .

[ 2698 ]

زيت الاصحا و زيت فلسطينى و زيت ركابى :

زيت الاصحا و زيت فلسطينى و زيت ركابى :

زيت الانفاق است .

[ 2699 ]

زيتون الارض :

زيتون الارض :

مازريون سياه است .

[ 2700 ]

زيتون بنى اسرائيل :

زيتون بنى اسرائيل :

حجر اليهود است .

[ 2701 ]

زيت رماح :

زيت رماح :

طراثيث است .

[ 2702 ]

زيتونيه :

زيتونيه :

به لغت مصر ، ايمارانوطالى است و گويند اسم دروقينيون است .

[ 2703 ]

زيت الهرجان :

زيت الهرجان :

زيت السودان است .

[ 2704 ]

زيرقون :

زيرقون :

به لغت دمشقى ، نوعى از درخت سنجد بىثمر است .

[ 2705 ]

زين :

زين :

كتان است .

[ 2706 ]

زيت الشلجم :

زيت الشلجم :

روغن تخم شلغم است .

[ 2707 ]

زيز :

زيز :

صرصر است .

[ 2708 ]

زيتون الحبش و زيتون الجبلى و زيتون الكلبه :

زيتون الحبش و زيتون الجبلى و زيتون الكلبه :

زيتون برّى است .

[ 2709 ]

زيتون الماء :

زيتون الماء :

زيتونى است كه نزديك آبها رويد و در جميع افعال ، ضعيف تر از ساير است و بعضى گويند زيتونى كه در آب نمك پرورده باشند ، مسمى به زيتون الماء است .

[ 2710 ]

زيره صحرائى :

زيره صحرائى :

اسم فارسى كمّون برّى است .

[ 2711 ]

زيرهء سبز :

زيرهء سبز :

اسم فارسى كمّون نبطى است .

[ 2712 ]

زنيان :

زنيان :

نانخواه است .

[ 2713 ]

زيرباج :

زيرباج :

از اغذيهء ملطفهء اصحا و مسكّن مرة الصفراء و حدّت اخلاط و مفرّح و مقطع