تحفة المؤمنين ( تحفه حكيم مؤمن ) ( فارسى ) — الجزء ١، الصفحة ٢١٧

بُوِنيُون :

[ 1043 ]

بَنُك :

بَنُك :

اسم فارسى قنّب است و به هندى خار مغيلان را به اين اسم نامند .

[ 1044 ]

پنيركى بستانى :

پنيركى بستانى :

اسم فارسى ملوخيا است .

[ 1045 ]

بنكو :

بنكو :

به شيرازى بزرقطونا است .

[ 1046 ]

بنهى :

بنهى :

اسم هندى او سپيد است .

[ 1047 ]

بنكره :

بنكره :

به هندى حضض است .

[ 1048 ]

پندرى :

پندرى :

به هندى ساق است .

[ 1049 ]

پنپروجن :

پنپروجن :

به هندى طباشير است .

[ 1050 ]

پند تيكر :

پند تيكر :

به هندى اسارون است .

[ 1051 ]

بُوزِيدان :

بُوزِيدان :

بيخى است سفيد و اطول از انگشتى و صلب و مصمت و با خشونت و به عربى ، مستعجل نامند و آن ، نوعى از مستعجل است و فرق ميان دو نوع آن ، خطوط كثيرهء بوزيدان است ؛ به خلاف مستعجل كه عديم الخطوط است . و گويند لعبهء بربرى است و فرق ميان هر دو ، حلاوت بوزيدان است و لعبه ، گره دار ، شبيه به سورنجان است .

در آخرِ دوّم ، گرم و خشك و با رطوبت فضليه و مبهى و محرِّك جماع و بالخاصية ، مسهل زرداب و ملطّف و ترياق سموم بارده و مسمِّن و مفتّح سدهء جگر و سپرز و منقّى معده و عصب و مسقط جنين و جهت استسقاء و رفع كرم معده و اذابهء اخلاط غليظه و درد مفاصل و نقرس و با قردمانا جهت بواسير ، نافع .

مضر انثيان و مصلحش عسل و خردل و قدر شربتش تا يك مثقال و نيم و بدلش دو وزن او بهمن سفيد و گويند به وزنش وج و در ترياقيت ، نيم وزن او زرنباد و زراوند طويل است .

[ 1052 ]

پَوش دَرْبَندى :

پَوش دَرْبَندى :

قرصى است متخلخل كه از نباتى ترتيب مىدهند و آن ، به قدر شجرى ، برگش مثل برگ حنا و تخمش مدور و از شاهدانه كوچكتر و مايل به زردى .

در دوّم ، سرد و رادع و مليّن و طلاى او جهت اورام حارّه و تحليل و منع زيادتى آن و اوجاع حارّه و نقرس و رمد و صداع ، نافع .

بدلش شياف ماميثا و حضض .

[ 1053 ]

بُوِنيُون :

بُوِنيُون :

به يونانى نباتى است ساقش به قدر انگشت و برگش شبيه به برگ كرفس و لطيف‌تر از آن و گلش شبيه به گل شبت و تخمش ريزه و خوشبو .

در دوّم ، گرم و خشك و تند و جالى و مفتّح و محلّل رياح و مغص و مدرّ بول و مسقط