تحفة المؤمنين ( تحفه حكيم مؤمن ) ( فارسى ) — الجزء ١، الصفحة ١٨٧

بَسْفايَج :

[ 844 ]

بزر رازيانج رومى :

بزر رازيانج رومى :

انيسون است .

[ 845 ]

بزر الفنجنكشت :

بزر الفنجنكشت :

دراثلق مذكور است .

[ 846 ]

[ بزر الورد :

[ بزر الورد :

تخم گل سرخ است و در ورد مذكور است ] .

[ 847 ]

بزغا :

بزغا :

رعاده است .

[ 848 ]

بزر الخمخم :

بزر الخمخم :

تودرى است .

[ 849 ]

بزر رمان البرى و بزر المظ :

بزر رمان البرى و بزر المظ :

حبّ القلقل است .

[ 850 ]

بزر الحجرى :

بزر الحجرى :

قلب است .

[ 851 ]

بزاق القمر :

بزاق القمر :

حجر القمر است .

[ 852 ]

بزر الهوة :

بزر الهوة :

تودرى است .

[ 853 ]

بزاق :

بزاق :

بصاق است و به فارسى آب دهن .

[ 854 ]

بزباز :

بزباز :

فارسى بسباسه است .

[ 855 ]

بُزغاله :

بُزغاله :

فارسى جدى است .

[ 856 ]

بَسْفايَج :

بَسْفايَج :

بيخى است مايل به سياهى و باريك و گره دار و ازهر گرهى ريشه‌ها بر آمده و اندرونش سبز و نبات او بىساق و يك شاخ برگ دار شبيه به بال طيور و مانند گياه سرخس و به قدر يك شبر و از ميان شاخه‌هاى درختان و از بيخ اشجار مىرويد و در تنكابن دارچماز نامند .

در دوّم ، گرم و در اوّل ، خشك و گويند در اوّل ، گرم است و در يبوست ، معتدل . و مسهل مرّه سودا و بلغم غليظ و هر خلطى را كه ملاقات كند . محلّل نفخ و شير منجمد در معده و قولنج و منجمد كننده شير غير منجمد و مفرّح بالعرض از جهت دفع سودا وجهت جذام و علل سوداوى و مفاصل و ضماد او جهت التواء عصب و شقاق ميان انگشتان ، نافع . و خوردن او با شكر و با اطعمه و خصوصاً پختن او در ميپختج يا ماء العسل موجب اسهال مواد و بىضرر است . و مطبوخ او با اصل السوس و انيسون جهت سرفه و ضيق النفس و ربو و مداومت مطبوخ او با عناب جهت سقوط بواسير ، به غايت مؤثر . و چون سه مثقال او را جوشانيده با فلوس خيارشنبر و يا با ترنجبين جهت رياح بواسير و درد معده مزمنه و صرع ، مجرب است .

مغثى و مضر سينه و گرده و مصلح آن پرسياوشان و جوشانيدن او با ماء الشعير و فواكه