تحفة المؤمنين ( تحفه حكيم مؤمن ) ( فارسى ) — الجزء ١، الصفحة ١٣٨
الوه :
[ 468 ]
الُومالى :
الُومالى :
يونانى و به معنى عسل ثخين [ منجمد ] است . و آن رطوبتى است شبيه به ميعه سائله كه از ساق درختى حاصل مىشود . و بهترين او ، براق صاف شيرين غليظ است .
در سوم ، گرم و در دوّم ، تر و سه اوقيه او با نه اوقيه آب ، مسهل فضول خام و مرة الصفراء و اخلاط رديه و جهت جرب و قروح و درد مفاصل ، نافع . و روغنى كه از شاخههاى درخت از جوشانيدن او با روغنها مىگيرند ، طلاى او جهت درد عصب و جرب متقرح و اكتحال او جهت ظلمت بصر ، نافع .
شارب الومالى را كسالت و سبات به هم مىرسد و بايد نخوابد و حركت كند و مصلحش سكنجبين و ميبه است .
[ 469 ]
الِسْفافُن [ السقافن ] :
الِسْفافُن [ السقافن ] :
لسان الابل است .
[ 470 ]
الياآ [ الياء ] :
الياآ [ الياء ] :
به يونانى خطمى است .
[ 471 ]
الج :
الج :
زعرور است .
[ 472 ]
ألَط :
ألَط :
سوسنبر است .
[ 473 ]
اليون :
اليون :
به يونانى اسد است .
[ 474 ]
الاو :
الاو :
به يونانى زيت است .
[ 475 ]
الوبى :
الوبى :
به يونانى سنا مكى است .
[ 476 ]
السنين :
السنين :
به يونانى ملح است .
[ 477 ]
المقطرون [ القطرون ] :
المقطرون [ القطرون ] :
به يونانى كهربا است .
[ 478 ]
السا :
السا :
نانخواه است .
[ 479 ]
الْسِنَة العصافير :
الْسِنَة العصافير :
لسان العصافير است
[ 480 ]
الاطينى :
الاطينى :
لبلاب است .
[ 481 ]
الوج :
الوج :
مؤلف جامع الادويه گويد كه او شبيه به بيش است در شكل . و در بلاد عجم ، كارزك نامند . و مؤلف « اختيارات » ، نوعى از مخلِّصه شمرده .
[ 482 ]
الْانَيون [ الابنون ] :
الْانَيون [ الابنون ] :
به يونانى راسن است .
[ 483 ]
الماس :
الماس :
ماس است .
[ 484 ]
البِطوط :
البِطوط :
كشت بركشت است .
[ 485 ]
الأكُلَنگ :
الأكُلَنگ :
اسم تركى ذرايح است .
[ 486 ]
الوه :
الوه :
اسم فارسى عقاب است .