تركستان نامه ( تركستان در عهد هجوم مغول ) ( فارسى ) — الجزء ١، الصفحة ٨٣

1 - عهد پيش از مغول

از آن در منتخبات شفر مندرج است « 1 » و ظاهرا نسخهء منحصر به‌فرد تأليف يادشده به وى تعلق داشته . در سال 1915 آ . كريس تن سن ترجمهء دانماركى آن را منتشر كرد « 2 » .

از ميان تأليفات قرن ششم هجرى پيش از همه بايد از كتاب مجهول المؤلف « مجمل التواريخ و القصص » ياد كنيم . اين كتاب در 520 هجرى نوشته شده و فقط يك نسخهء خطى از آن در كتابخانهء ملى پاريس وجود دارد « 3 » . تاريخ سلاله‌هاى سلاطين مسلمان - به استثناى سلجوقيان - در اين اثر خيلى مختصر منقول است . و فصول مربوط به شاهان ايران « 4 » و هندوستان « 5 » و اقوام ترك بيشتر اهميت دارد . بويژه فهرست القاب اميران شرق مهم است و يك سلسله القابى كه در هيچ‌يك از منابع ديگر وجود ندارد در اين تأليف يافت مىشود و افسانه‌ها و روايات مربوط به اصل و تبار قبايل ترك و قهرمانان نامى ايشان ( اپونيم‌ها ) اندكى با آنچه گرديزى نوشته تفاوت

( 1 ) - 133 - 132 notes , pp ؛ 171 - 132 . tl , pp ، « Chrestomathie Persane » ، Schefer اكنون نسخهء خطى آن در پاريس است ( 224 v 195 . N p , fol ، 1356 . Suppl . Pers ) توجه شود به : . 76 . Blochet - atalogue de la collection schefer , p ( 2 ) - . l - Maali « Fremstilling af Religionerne » oversat af A ؟ Abu Studier fra Sprog og oldstidsforsknin g ) 1915 ، Christensen , Ko , benhaven ( 101 udgivne af del Philologisk - historiske Samfund , N ( يك ترجمهء فرانسوى توسط آ . ماسه ( 1926 ) وجود داشته - هيئت تحريريه ) . 62 - Ancien Fond Persan N ( 3 ) - ( مجمل التواريخ ( متن فارسى ) را در سال 1318 هجرى شمسى ملك الشعراء بهار در تهران چاپ و منتشر كرده است ( 1939 ميلادى ) و . م . ) . ( 4 ) - رجوع شود به مستخرجات ( مجمل التواريخ ) در چاپ مورلى . ( 5 ) - ( مجمل التواريخ ) - مستخرجات در چاپ رينو .