تركستان نامه ( تركستان در عهد هجوم مغول ) ( فارسى ) — الجزء ١، الصفحة ٣٨

1 - عهد پيش از مغول

طبع و منتشر گشته و به زبان انگليسى نيز ترجمه شده است « 1 » . در اين كتاب مؤلف غالبا منابع خويش را معرفى مىكند « 2 » و گاه مستخرجات مفصل از تأليفاتى كه از بين رفته به دست مىدهد . « تاريخ عمومى » ابن خلدون ( ولى الدين ابو زيد عبد الرحمن . وفات در سال 808 هجرى ) كه در مشرق طبع و منتشر شده ، با اينكه نويسندگان مقالات مربوط به سلاله‌هاى مختلف شرقى غالبا ، به موازات ابن اثير به او نيز اشاره و استناد مىكنند ، براى ما واجد اهميت كمتر است « 3 » .

ابن خلدون كه در اسپانيا و افريقا مىزيسته در مقام قياس با ابن اثير از لحاظ تاريخ آسياى ميانه مطالب اندكى به دست مىدهد و به نظر مىرسد كه ابن خلدون از كتاب ابن اثير استفاده كرده . و حتى آن اطلاعات قليلى كه وى نقل كرده و در اثر ابن اثير يافت نمىشود غالبا تاب خرده‌گيرى و انتقاد را ندارد . نظرهاى عالى تاريخى و فلسفى ابن خلدون كه در مقدمهء مشهور « 4 » وى منقول است نيز چندان تناسبى با آسياى ميانه ندارد .

( 1 ) - - Ibn challikani « Vitae Illustrium virorum » . . . ed . . . F . Wus Kitab Wafayat al - aiyan . vies » ؛ 1837 - 1835 ، tenfeld , fasc . l - XIII , Gottingae - des hommes illustres de l ' islamisme » en arabe , Par Ibn Khallikan , pub . 1842 . liees . . . Par le Bn Mac Guckin de Slane , t , I , Paris گذشته از اين چاپ شرقى ( بولاق ) 1275 هجرى رجوع شود به بروكلمان : « sq . Ibn khallikan ' s « Biographical Dictionary 326 . GAL . Bd I , s ، transl . from the Arabic by Bn Mac Cuckin de Slane Vol . I - IV , Paris . 1871 - 1842 ( 2 ) - دربارهء اين منابع رجوع شود به : . « Uber die Quellen » . Wustenfeld ( 3 ) - در بولاق ، سال 1284 هجرى ( رجوع شود به فهرست كتاب‌شناسى ) . ( 4 ) - متن و ترجمهء فرانسوى منتشر شده Notices et eXtraits , tXVI - XXI ( رجوع شود به فهرست كتاب‌شناسى ) .