تسنيم المقربين ( شرح منازل السائرين خواجه عبدالله انصارى ) ( فارسى ) — الصفحة ٥٣

نسخه‌هاى تسنيم المقربين

عبارات عربى متن منازل به قلم نسخ و شرح آن به قلم نستعليق شيوهء هندى است .

برخى از سطور شرح به تناوب به سبك چليپا نگاشته شده .

اين نسخه در وفور غلطات و سقطات دست كمى از نسخهء مجلس ندارد با اين تفاوت كه به خط نيكوتر نگاشته شده . قابل ذكر اين كه ظاهرا كاتب اين نسخه شيعى مذهب بوده و نوعا بعد از اسامى خلفا « ترضيه » را حذف كرده و بعد از نام امير المؤمنين على ، جملهء « عليه السلام » را به جاى « رضى الله عنه » افزوده است . و عبارت « و آله » را به صلوات افزوده است .

آنچه ذكر آن بايسته است اينكه به انضمام پايان نسخه رساله‌اى است كه سخن از آن براى صاحبان ذوق خالى از فايدتى نيست .

رساله‌اى است به نام تحفة الانصار در شرح احوال و اقوال و آثار خواجه عبد الله انصارى .

مؤلف آن به نام سيد غياث الدين حسينى قمرى است ( زنده در 1085 ق ) كه به نص ديباجه ، شغل وزارت را به عهده داشته است . وى در ديباجه اظهار ارادت به مير سيد محمد نامى از عرفاى روزگار خود مىكند .

اين رساله مشتمل بر سه بخش است :

مقالهء اول : در شرح احوال خواجه .

مقالهء ثانى : در اقوال و گفتار خواجه .

خاتمه : تحرير منازل السائرين .

و اما نسخ ديگرى كه در اطراف و اكناف جهان شناسائى شده و متأسفانه بدان دست نيافتيم ذيلا مىآيد :

1 . نسخهء كتابخانهء دانشگاه لنينگراد اين نسخه ظاهرا مهم‌ترين و اصيل‌ترين نسخهء موجود است كه به قلم نستعليق تحريرى مؤلف است مورخ جمعه 17 جمادى الثانية 872 .